
Product Description
Panel de Control ABB CP610 - Pantalla táctil HMI avanzada de 10.1" para automatización industrial
El Panel de Control ABB CP610 (1SAP510100R0001) representa la próxima generación de tecnología de interfaz hombre-máquina, combinando una pantalla táctil TFT de alta resolución de 10.1 pulgadas con una construcción robusta de grado industrial. Parte de la familia CP600-eCo, este panel de control ofrece una interacción intuitiva para el operador en el control de procesos, automatización de máquinas y sistemas de gestión de edificios a través de su interfaz basada en navegador Chromium y protección del panel frontal con clasificación IP66.
Especificaciones de pantalla e interfaz
- Tamaño de pantalla: 10.1 pulgadas en diagonal (257 mm)
- Tecnología de pantalla: TFT LCD con capa táctil resistiva
- Resolución: 1024 × 600 píxeles (WSVGA)
- Profundidad de color: 64K colores (65,536 colores simultáneos)
- Tecnología táctil: táctil resistiva (operable con guantes)
- Ángulo de Visión: TFT de ángulo amplio para visibilidad multioperador
- Brillo: Retroiluminación de grado industrial para condiciones de iluminación adversas
- Soporte de Navegador: Navegador Chromium para aplicaciones basadas en HTML5
Especificaciones Eléctricas y de Potencia
- Número de Modelo: CP610
- Número de pieza: 1SAP510100R0001
- Código EAN: 4013614506833
- Voltaje de Suministro: 18-32 V DC (entrada de amplio rango)
- Tipo de Voltaje de Entrada: Solo DC (entrada de alimentación aislada)
- Consumo de Energía: Típicamente 12W (operación eficiente en energía)
- Capacidad de Memoria: 60,000 kB (60 MB) para almacenamiento de aplicaciones
Comunicación y Conectividad
- Ethernet Industrial: 1 × puerto RJ45 (10/100 Mbps)
- Interfaz USB: 1 × puerto USB 2.0 para transferencia de datos y actualizaciones de firmware
- Interfaz Adicional: 1 × puerto de comunicación auxiliar
- Soporte de Protocolos: Modbus TCP, OPC UA, MQTT, HTTP/HTTPS
- Integración en Red: Integración sin fisuras con PROFINET, EtherNet/IP vía gateways
Especificaciones mecánicas y ambientales
- Dimensiones (An × Al × Pr): 282 × 197 × 35 mm
- Profundidad Incorporada: 29 mm (recorte superficial del panel)
- Peso Neto: 0.82 kg (ligero para una instalación fácil)
- Peso Bruto: 1.57 kg (incluyendo embalaje)
- Protección del Panel Frontal: IP66 (hermético al polvo, resistente a chorros de agua)
- Protección del Panel Trasero: IP20 (montaje estándar en caja)
- Temperatura de Operación: 0°C a +50°C (32°F a 122°F)
- Temperatura de Almacenamiento: -20°C a +60°C (-4°F a 140°F)
- Humedad Relativa: 5% a 95% sin condensación
- Resistencia a vibraciones: Cumple con IEC 60068-2-6
- Resistencia a impactos: conforme a IEC 60068-2-27
Escenarios de Aplicación y Soluciones Industriales
Control de Procesos & Sistemas SCADA: Despliegue el CP610 como interfaz local de operador para plantas de procesamiento químico, instalaciones de tratamiento de agua y plantas de petróleo y gas. El navegador Chromium permite la visualización SCADA basada en web sin software propietario, mientras que el panel frontal IP66 resiste ambientes de lavado y exposición química. Los operadores pueden monitorear variables de proceso en tiempo real, reconocer alarmas y ajustar puntos de consigna mediante paneles HTML5 intuitivos.
Automatización de Máquinas & Manufactura: Integre el CP610 en maquinaria de embalaje, máquinas herramienta CNC y estaciones de control de líneas de ensamblaje. La pantalla táctil resistiva funciona de manera confiable con guantes en entornos de procesamiento de alimentos y fabricación farmacéutica. La pantalla de 10.1 pulgadas ofrece espacio suficiente para visualización de estado de máquina en múltiples zonas, gestión de recetas y seguimiento de producción sin saturar paneles de control compactos.
Automatización de Edificios & Gestión Energética: Utilice el CP610 para control HVAC, gestión de iluminación y monitoreo energético en edificios comerciales e instalaciones industriales. La conectividad Ethernet permite la integración con redes de automatización de edificios BACnet/IP y Modbus TCP, mientras que el navegador Chromium soporta interfaces web responsivas que se adaptan a la resolución 1024×600 para una legibilidad óptima.
Monitoreo Remoto & Computación en el Borde: Posicione el CP610 como un HMI de borde para arquitecturas de control distribuidas donde el acceso SCADA centralizado es impráctico. El panel puede alojar servidores web ligeros, paneles Node-RED o aplicaciones en contenedores para visualización local de datos y ejecución de lógica de control, reduciendo los requisitos de ancho de banda de red y mejorando los tiempos de respuesta.
Software & Entorno de Programación
El CP610 soporta el software PB610 Panel Builder para un desarrollo rápido de aplicaciones. Los ingenieros pueden crear pantallas HMI personalizadas usando widgets de arrastrar y soltar, configurar controladores de comunicación e implementar lógica de gestión de alarmas sin conocimientos extensos de programación. Alternativamente, el navegador Chromium permite el despliegue de aplicaciones HTML5/CSS3/JavaScript desarrolladas en frameworks web estándar como React, Vue.js o Angular, proporcionando flexibilidad para iniciativas de convergencia IT/OT.
Instalación y montaje
Dimensiones del recorte del panel: 274 × 189 mm (10.79 × 7.44 pulgadas). Monte el CP610 en puertas de armarios de control, consolas de operador o recintos de máquinas usando los clips de montaje incluidos. La profundidad incorporada de 29 mm permite instalaciones en espacios reducidos. Conecte la fuente de alimentación de 18-32 V CC, establezca la conectividad Ethernet y configure los parámetros de red mediante la utilidad de configuración integrada. El panel soporta patrones de montaje VESA para instalaciones montadas en brazo en aplicaciones móviles.
Cumplimiento y Certificaciones
- Marcado CE: Cumple con las directivas de la UE
- UL/cUL: Certificación de seguridad de Norteamérica
- Cumplimiento RoHS: Directiva UE 2011/65/UE + Enmienda 2015/863
- Clasificación WEEE: Categoría 5 (Equipos pequeños, B2B)
- Estado REACH: Contiene sustancias >0.1% (declaración disponible)
- Cumplimiento EMC: Normas industriales de compatibilidad electromagnética
- Códigos de clasificación: eClass 27-33-02-01, ETIM EC001412, UNSPSC 32151703
Paneles de control relacionados de la serie CP600
| Producto | Descripción | Enlace |
|---|---|---|
| Panel de control ABB CP676 | Pantalla táctil TFT de 7 pulgadas con compatibilidad con plataforma CP600 | Ver CP676 |
| Panel de control ABB CP607 | HMI compacto de 7 pulgadas con conectividad Ethernet industrial | Ver CP607 |
| Pantalla multitáctil ABB CP6610 | Panel multitáctil avanzado para operación basada en gestos | Ver CP6610 |
Mantenimiento & Soporte del Ciclo de Vida
El CP610 cuenta con un diseño libre de mantenimiento con componentes de estado sólido y sin partes móviles excepto la retroiluminación (calificada para más de 50,000 horas). Las actualizaciones de firmware se despliegan vía USB o Ethernet usando la utilidad de actualización de ABB. El panel soporta diagnóstico remoto mediante conectividad Ethernet, permitiendo mantenimiento predictivo y solución de problemas sin visitas al sitio. ABB ofrece disponibilidad a largo plazo del producto y compatibilidad hacia atrás con aplicaciones CP600 heredadas.
¿Por qué elegir Industrial Control Hub para soluciones HMI de ABB?
Suministramos paneles de control ABB genuinos con garantías completas del fabricante, documentación técnica y soporte de aplicaciones. Cada CP610 se envía con guías de instalación, información de compatibilidad con el software PB610 y plantillas de configuración rápida. Nuestro equipo técnico ayuda con la selección del panel, planificación de integración de red y desarrollo de aplicaciones personalizadas para asegurar implementaciones exitosas de HMI.
© 2025 INDUSTRIAL CONTROL HUB. Todos los derechos reservados.
Fuente Original: https://www.indctrlhub.com
Contacto: sales@indctrlhub.com | +0086 18359243191