
Product Description
ABB SB 808F Lityum Batareya Paketi - AC 800F boshqaruvchilari uchun muhim xotirani himoya qilish
ABB SB 808F (Qism raqami: 3BDM000199R1) - bu ABB AC 800F maydon boshqaruvchilarida faqat RAM buferlash va o‘zgarmas o‘zgaruvchan saqlash uchun maxsus ishlab chiqilgan aniq lityum batareya paketi. Ushbu 2 qismli batareya to‘plami quvvat uzilishlari paytida uzluksiz ma’lumotlarni saqlashni ta’minlaydi, xavfsizlik asbob-uskunalari tizimlari va jarayon avtomatizatsiyasi muhitlarida muhim jarayon parametrlarini, dastur mantiqini va tizim sozlamalarini yo‘qotilishdan himoya qiladi.
Mahsulotni aniqlash va texnik xususiyatlari
| Texnik xususiyat | Tafsilotlar |
|---|---|
| ABB Qism Raqami | 3BDM000199R1 |
| Tur Belgilanishi | SB 808F |
| Muqobil nomlanish | DSU 08 (funktsional jihatdan bir xil) |
| Qadoq tarkibi | 2 ta lityum batareya hujayralari |
| Batareya kimyosi | Lityum birlamchi hujayra (qayta zaryadlanmaydigan) |
| Nominal kuchlanish | Har bir hujayra uchun 3.0 VDC |
| Sig‘im (o‘rtacha) | 20°C da 950 mAh |
| Ishlash harorati | -40°C dan +85°C gacha (saqlash va ishlatish) |
| Kutilayotgan xizmat muddati | 5-10 yil (atrof-muhit harorati va yukga qarab) |
| O‘lchamlari (U×K×B) | Har bir hujayra uchun 26 mm × 15 mm × 15 mm |
| Sof vazn | 0.02 kg (2 qismli to'plam uchun 20 gramm) |
| Mahsulot kategoriyasi | Boshqaruv Tizimi Aksessuari / Zaxira Quvvat |
Tizim Mosligi va Ilova
Asosiy Ilova: AC 800F Boshqaruvchi Oilasi
SB 808F batareya paketi quyidagi ABB AC 800F maydon boshqaruvchisi modellari uchun maxsus ishlab chiqilgan:
- PM 802F: 2 MB ilova xotirasi bilan ixcham maydon boshqaruvchisi
- PM 803F: 16 MB ilova xotirasi bilan standart maydon boshqaruvchisi
- PM 805F: 32 MB ilova xotirasi bilan ilg'or maydon boshqaruvchisi
- PM 806F: 64 MB ilova xotirasi bilan yuqori samarali maydon boshqaruvchisi
Funktsional Maqsad
Ushbu litiy hujayralar AC 800F boshqaruvchilarida ikki muhim vazifani bajaradi:
- RAM buferlash: Quvvat yo'qolishi yoki boshqaruvchini o'chirish paytida volatil RAM mazmunini saqlaydi, ilova o'zgaruvchilari, jarayon ma'lumotlari va ish vaqti parametrlarini tashqi quvvatsiz 30 kungacha saqlaydi.
- Volatil bo'lmagan o'zgaruvchan saqlash: Real vaqt soatini (RTC) quvvatlaydi va quvvat aylanishlari davomida saqlanishi kerak bo'lgan foydalanuvchi belgilangan volatil bo'lmagan o'zgaruvchilarni saqlaydi, rejalashtirilgan yoki rejasiz uzilishlardan keyin jarayon uzluksizligini ta'minlaydi.
O‘rnatish joyi
Batareya paketi AC 800F boshqaruvchisining asosiy blokidagi maxsus batareya ushlagichiga o'rnatiladi, old panel bo'limi orqali kirish mumkin. Almashirish uchun asboblar talab qilinmaydi — batareyalar to'g'ri polaritetni ta'minlash uchun bahor bilan bosilgan kontaktlarga o'rnatiladi, teskari o'rnatishni oldini oladi.
Qonuniy Moslik va Yuk tashish Tasnifi
Bojxona va Savdo Tasnifi
| Tasniflash turi | Kod/ Tafsilotlar |
|---|---|
| HS kodi (Garmonizatsiyalashgan tizim) | 850650 - Birlamchi elementlar va birlamchi batareyalar, lityum |
| Bojxona Tarif Raqami | 85065010 |
| Kelib chiqish davlati | Amerika Qo‘shma Shtatlari (AQSh) |
Xavfli Yuklar Tasnifi
SB 808F lityum birlamchi batareyalar sifatida transport maqsadlarida xavfli yuklar sifatida tasniflanadi:
| Regulyatsiya | Tasniflash |
|---|---|
| UN Raqami | UN3090 (Lityum metall batareyalar) |
| Qadoqlash ko‘rsatmasi | PI968 (IATA Xavfli Yuklar Qoidalari) |
| Xavf sinfi | 9-sinf - Turli xavfli moddalar va buyumlar |
| Yuk yorlig‘i talab qilinadi | Ha - 9-sinf xavf yorlig‘i va lityum batareya bilan ishlash yorlig‘i |
| Havo transporti cheklovlari | Yo‘lovchi samolyoti: Ta’qiqlangan / Yuk samolyoti: Cheklovlar bilan ruxsat etilgan |
Atrof-muhitga muvofiqlik
| Standart | Holat |
|---|---|
| RoHS direktivasi 2011/65/EU | RoHS ga mos emas (lityum batareyalar III-ilovaga ko‘ra istisno) |
| WEEE Direktivi 2012/19/EU | Mahsulot WEEE doirasida emas (komponent darajasidagi batareya) |
| REACH Tartibi (EC) 1907/2006 | Hech qanday SVHC (Juda Yuqori Xavfli Moddalar) mavjud emas |
| SCIP Maʼlumotlar Bazasi (Germaniya) | Ro‘yxatga olingan - Belgilangan chegaradan yuqori xavfli moddalar yo‘q |
| Batareya Direktivi 2006/66/EC | Mos keladi - Sanoat batareyasi, to‘g‘ri utilizatsiya talab etiladi |
Nega Batareyani Almashirish Muhim
Batareya Tugashi Natijalari
SB 808F batareyalari umrining oxiriga yetganda quyidagi muammolar yuzaga kelishi mumkin:
- Ma'lumot Yo‘qolishi: RAMda saqlangan ilova o‘zgaruvchilari, jarayon sozlamalari va yig‘ilgan jami qiymatlar quvvat uzilishi yoki nazorat qurilmasining qayta ishga tushirilishi vaqtida yo‘qoladi
- Sozlamalarning Qayta O‘rnatilishi: Foydalanuvchi belgilagan doimiy bo‘lmagan o‘zgaruvchilar standart qiymatlarga qaytishi mumkin, bu esa qo‘lda qayta sozlashni talab qiladi
- Vaqt/Sana Yo‘qolishi: Real vaqt soati zavod sozlamalariga qaytadi (odatda 2000-yil 1-yanvar), bu esa voqea jurnallari va signalizatsiyalarda vaqt belgilarining noto‘g‘ri bo‘lishiga sabab bo‘ladi
- Jarayonning To‘xtashi: Ma'lumot yo‘qotilgandan so‘ng xavfsizlik tizimlarini qayta tasdiqlash talab qilinishi mumkin, bu esa rejalashtirilmagan to‘xtash va ishlab chiqarish kechikishlariga olib keladi
- Qonuniy Talablarga Mos Kelmaslik: 21 CFR Part 11, IEC 61511 yoki ISO 13849 bilan boshqariladigan sanoatlarda muhim ma'lumotlar to‘g‘ri saqlanmasa, audit natijalari yuzaga kelishi mumkin
Batareya Umr Ko‘rish Davriga Ta'sir Qiluvchi Omillar
SB 808F batareyasining umr ko‘rish muddati ish sharoitlariga qarab farq qiladi:
| Atrof-muhit Harorati | Kutilayotgan Umr Ko‘rish Davri |
|---|---|
| +25°C (77°F) | 8-10 yil (optimal sharoitlar) |
| +40°C (104°F) | 5-7 yil (oddiy sanoat muhiti) |
| +55°C (131°F) | 3-5 yil (yuqori haroratli ilovalar) |
| +70°C (158°F) | 2-3 yil (ekstremal sharoitlar, nazorat qurilmasi chegaralariga yaqin) |
Eslatma: Tez-tez quvvatni o'chirish va yuqori RAM ishlatish batareya umrini qisqartirishi mumkin. ABB batareya holati ko'rsatkichi qanday bo'lishidan qat'i nazar, har 5 yilda oldindan almashtirishni tavsiya qiladi.
O'rnatish va almashtirish tartibi
Almashtirishdan oldingi tekshiruv ro'yxati
- Dastur zaxirasini olish: Control Builder F dasturi yordamida joriy boshqaruvchi dasturi va konfiguratsiyasini muhandislik stansiyasiga yuklab oling
- Sozlamalarni hujjatlashtirish: Ta'sir qilishi mumkin bo'lgan barcha doimiy o'zgaruvchilar qiymatlari va jarayon parametrlarini qayd eting
- To'xtash vaqtini rejalashtirish: Almashtirishni rejalashtirilgan texnik xizmat oynasi yoki jarayon to'xtatilganda amalga oshiring (issiq almashtirish tavsiya etilmaydi)
- Qism raqamini tekshirish: Almashtiriladigan batareyalar asl ABB 3BDM000199R1 ekanligini tasdiqlang (soxta batareyalar boshqaruvchining noto'g'ri ishlashiga olib kelishi mumkin)
- ESD ehtiyot choralari: Boshqaruvchi elektronikasini ishlov berishda statik elektrga qarshi bilakbog'ni foydalaning
Bosqichma-bosqich almashtirish (Tavsiya etilgan usul)
- Boshqaruvchini o'chirish: AC 800F boshqaruvchini Control Builder F yoki mahalliy HMI orqali xavfsiz o'chiring. Barcha LEDlar o'chguncha kuting (taxminan 30 soniya).
- Quvvatni uzish: 24 VDC quvvat manbaini boshqaruvchi asosiy blokidan uzing. Multimetr bilan kuchlanish yo'qligini tekshiring.
- Batareya bo'limiga kirish: Old paneldagi batareya qopqog'ini chiqarish tugmasini bosib oching (ko'p modellar uchun tornavida kerak emas).
- Eski batareyalarni olib tashlash: Batareya ushlagichini muloyimlik bilan tashqariga torting. Polaritet belgilari (+ va - belgilar) ni e'tiborga oling. Ikkala elementni ham ushlagichdan olib tashlang.
- Kontaktlarni tekshirish: Batareya kontaktlarini korroziya yoki axloqsizlik uchun tekshiring. Zarur bo'lsa, izopropil spirt va tolasi bo'lmagan mato bilan tozalang.
- Yangi batareyalarni o'rnatish: Yangi SB 808F elementlarini ushlagichga to'g'ri polaritetga rioya qilgan holda joylashtiring. Elementlar bahor kontaktlarida to'liq joylashganligiga ishonch hosil qiling.
- Uchirish ushlagichini qayta o'rnatish: Batareya ushlagichini boshqaruvchiga qaytarib suring, u joyiga bosilganda "klik" qiladi. Batareya bo'limi qopqog'ini yoping.
- Quvvatni tiklash: 24 VDC quvvat manbaiga qayta ulang. Boshqaruvchi o'z-o'zini sinovdan o'tkazadi (taxminan 15-20 soniya).
- Ishlashni tekshirish: Boshqaruvchi holati LEDlarini tekshiring. Yashil RUN LED yoqilgan bo'lishi kerak. Batareya holati ko'rsatkichi OK ni ko'rsatishi kerak (past batareya ogohlantirishi emas).
- Dastur tiklash: Agar dastur yo'qolgan bo'lsa, Control Builder F dan zaxira nusxasini yuklab oling. Barcha doimiy o'zgaruvchilar va jarayon parametrlarini tekshiring.
- Hujjatni almashtirish: Batareya almashtirish sanasi, seriya raqami (agar mavjud bo'lsa) va keyingi rejalashtirilgan almashtirish sanasini texnik xizmat jurnalida qayd eting.
Issiq almashtirish tartibi (faqat ilg'or foydalanuvchilar uchun)
To'xtash vaqti qabul qilinmaydigan kritik ilovalarda, tajribali texniklar kontroller yoqilgan holda batareyani almashtirishi mumkin:
- Vaqt cheklovi: RAM ma'lumotlarining yo'qolishini oldini olish uchun almashtirishni 60 soniya ichida yakunlang
- Xavf: Tasodifiy qisqa tutashuv yoki aloqa tebranishi kontrollerni qayta ishga tushirishi mumkin
- Tavsiya: ABB rasmiy ravishda issiq almashtirishni qo'llab-quvvatlamaydi. Faqat jarayon to'xtatilmasligi va zaxira mavjud bo'lsa foydalaning.
Batareya holatini monitoring qilish va diagnostika
Kontroller batareya holati indikatorlari
AC 800F kontrollerlari batareya holatini monitoring qilish uchun bir nechta usullarni taqdim etadi:
| Monitoring usuli | Tavsif |
|---|---|
| Old panel LEDi | Maxsus batareya holati LEDi: Yashil = OK, Sariq = Past, Qizil = Darhol almashtiring |
| Control Builder F | Tizim diagnostikasi batareya kuchlanishini va taxminiy qolgan umr foizini ko'rsatadi |
| OPC serveri | Batareya holati SCADA integratsiyasi va signalizatsiya yaratish uchun OPC tegi sifatida mavjud |
| Voqea jurnali | Kontroller batareya pastligi ogohlantirishlari va kritik bildirishlarni vaqt belgisi bilan qayd etadi |
Batareya kuchlanish o'qishlarini talqin qilish
| Kuchlanish oralig‘i | Holat | Harakat talab qilinadi |
|---|---|---|
| 2.7 - 3.0 VDC | Yaxshi | Hech qanday harakat yo'q - batareya sog'lom |
| 2.5 - 2.7 VDC | Yaxshi | 6 oy ichida almashtirishni rejalashtiring |
| 2.3 - 2.5 VDC | Past | 30 kun ichida almashtiring |
| 2.3 VDC dan past | Kritik | Darhol almashtiring - ma'lumot yo'qolishi xavfi |
Batareyaga oid umumiy nosozlik kodlari
| Nosozlik kodi | Tavsif | Qaror qabul qilish |
|---|---|---|
| BAT_LOW | Batareya kuchlanishi belgilangan chegaradan past | Batareyalarni 30 kun ichida almashtiring |
| BAT_FAIL | Batareya sxemasi nosozligi yoki batareya yo'q | Batareya o'rnatilishini tekshiring, agar shikastlangan bo'lsa almashtiring |
| RTC_LOST | Batareya quvvati tugashi sababli real vaqt soati tiklandi | Batareyalarni almashtiring va Control Builder F orqali soatni tiklang |
| NV_VAR_LOST | Uzluksiz o'zgaruvchilar yo'qolgan | Batareyalarni almashtiring va zaxiradan o'zgaruvchilar qiymatlarini tiklang |
Xavfsizlik va ishlatish bo'yicha ko'rsatmalar
Litiy batareyalar xavfsizlik choralari
- Qayta zaryadlash taqiqlanadi: SB 808F hujayralari qayta zaryadlanmaydigan litiy birlamchi batareyalardir. Qayta zaryadlashga urinish ortiqcha qizish, ventilyatsiya yoki yong‘inga olib keladi.
- Qisqa tutashuvdan saqlaning: Batareyalarni o‘tkazuvchan materiallardan (tangalar, kalitlar, asboblar) uzoqroq saqlang. Qisqa tutashuv tez qizib, yong‘in xavfini keltirib chiqarishi mumkin.
- Harorat chegaralari: +85°C dan yuqori yoki -40°C dan past haroratga ta’sir qilmang. Juda yuqori issiqlik termal qochishga olib kelishi mumkin.
- Parchalash taqiqlanadi: Hech qachon batareya hujayralarini teshmang, ezmang yoki parchalamang. Ichki litiy metali namlik bilan keskin reaksiyaga kirishadi.
- Yong‘inni o‘chirish: Litiy batareya yong‘ini yuzaga kelsa, D sinf yong‘in o‘chirish vositasidan yoki quruq qumdan foydalaning. Suv litiy yong‘inini kuchaytiradi.
- Ventilyatsiya: Agar batareya ventilyatsiya qilsa yoki oqsa, hududni bo‘shating va ventilyatsiya ta’minlang. Litiy batareya elektroliti korroziy va zaharli.
Saqlash bo‘yicha tavsiyalar
- Asl qadoqda, salqin va quruq joyda saqlang (optimal harorat 15-25°C)
- Issiqlik manbalaridan, to‘g‘ridan-to‘g‘ri quyosh nuridan va yonuvchan materiallardan uzoqroq saqlang
- Saqlash muddati: to‘g‘ri saqlanganda ishlab chiqarilgan sanadan boshlab 10 yil
- Ishlatishdan oldin qadoqlashni shikastlanish uchun tekshiring — agar qadoq buzilgan bo‘lsa, foydalanmang
Yo‘q qilish va qayta ishlash
Litiy batareyalar mahalliy qoidalarga va Yevropa Ittifoqining 2006/66/EC batareya direktivasiga muvofiq yo‘q qilinishi kerak:
- Umumiy chiqindilarga tashlamang: Litiy batareyalar xavfli chiqindilar bo‘lib, ularni qayta ishlash zarur
- Qayta ishlash markazlari: ABB xizmat markaziga, vakolatli batareya qayta ishlovchiga yoki shahar xavfli chiqindilar markaziga qaytaring
- Izolyatsiya lentasi: Yo‘q qilishdan oldin, batareya terminallarini qisqa tutashuvni oldini olish uchun izolyatsiya lentasi bilan yoping
- Ommaviy yo‘q qilish: Katta miqdorlar uchun maxsus litiy batareyalarni qayta ishlash kompaniyalari bilan bog‘laning (masalan, Call2Recycle, Umicore)
Ta’minot va inventarizatsiya boshqaruvi
Tavsiya etilgan Zaxira Qismlar Strategiyasi
Bir nechta AC 800F boshqaruvchilarini ishlatadigan korxonalar uchun strategik batareya zaxirasini saqlang:
| Boshqaruvchilar soni | Tavsiya etilgan zaxira batareyalar |
|---|---|
| 1-5 boshqaruvchilar | Joyda 1 to‘plam (2 hujayra) |
| 6-20 boshqaruvchilar | Joyda 2-3 to‘plam |
| 21-50 boshqaruvchilar | Joyda 5-7 to‘plam |
| 50+ boshqaruvchilar | O‘rnatilgan bazaning 10% zaxira sifatida |
Oldini olish texnik xizmat ko'rsatish jadvali
- Yillik tekshiruv: Yillik boshqaruvchi texnik xizmat ko‘rsatish vaqtida batareya holati ko‘rsatkichlarini tekshiring
- 5 yillik almashtirish: Holatidan qat’i nazar, barcha batareyalarni har 5 yilda oldindan almashtiring (xavfsizlik tizimlari uchun eng yaxshi amaliyot)
- Haroratni nazorat qilish: Yuqori haroratli muhitlarda (>40°C) batareyalarni har 6 oyda tekshiring
- Hujjatlar: Tekshiruvga muvofiqlik uchun batareya almashtirish jurnali, sanalar, qism raqamlari va texnik imzolarini saqlang
Asl va Bozor Batareyalari
Ogohlantirish: Faqatgina asl ABB 3BDM000199R1 batareyalaridan foydalaning. Bozor yoki umumiy litiy hujayralari quyidagilarga olib kelishi mumkin:
- Noto‘g‘ri kuchlanish xususiyatlari tufayli boshqaruvchining erta o‘chishi yuzaga keladi
- To‘g‘ri xavfsizlik sertifikatlari yo‘q (UN3090, UL tan olishi)
- Noto‘g‘ri qismlar sababli nosozlik yuzaga kelsa, ABB boshqaruvchisi kafolati bekor qilinadi
- Pastki sifat nazorati tufayli erta ishdan chiqadi
Texnik Hujjatlar & Qo'llab-quvvatlash
Mavjud Hujjatlar
- Mahsulot Ma’lumotnomasi: Elektr texnik xususiyatlari, o‘lchamlari va muvofiqlik sertifikatlari
- AC 800F Uskuna Qo‘llanmasi: Nazorat qurilmasini o‘rnatish bo‘yicha qo‘llanma va batareyani almashtirish tartibi (Hujjat ID: 3BSE020923)
- Control Builder F Foydalanuvchi Qo‘llanmasi: Batareya holatini monitoring qilish va diagnostika uchun dasturiy ko‘rsatmalar
- Xavfsizlik Ma’lumotnomasi (SDS): Lityum batareyalar xavfi va favqulodda vaziyatlarda choralar
- UN3090 Transport Sertifikati: Logistika talablariga muvofiq xavfli yuklarni jo‘natish hujjatlari
Muhandislik yordami
Batareyani almashtirish, nazorat qurilmasi diagnostikasi yoki ilovaga oid savollar bo‘yicha texnik yordam uchun:
- ABB Texnik Qo‘llab-quvvatlash Portali: new.abb.com/service
- Boshqaruv Tizimlari Ishonch Telefonlari: Muhim jarayon muammolari uchun 24/7 mavjud
- Mahalliy ABB Xizmat Markazi: Joyida qo‘llab-quvvatlash va sertifikatlangan texnik yuborish
- Control Builder F Onlayn Yordam: Kontekstga mos batareya diagnostikasi bo‘yicha ko‘rsatmalar
Sanoat Ilova Misollari
Neft va Gaz: Dengiz Platformasi SIS
Shimoliy dengizdagi dengiz platformasi favqulodda o‘chirish klapanlari va yong‘in hamda gaz aniqlashni boshqaruvchi xavfsizlik asboblari tizimlari (SIS) uchun 12 ta AC 800F boshqaruvchilaridan foydalanadi. Batareyalar yillik texnik xizmat ko‘rsatish vaqtida almashtiriladi, barcha 12 to‘plam bir vaqtda almashtiriladi, bu IEC 61511 muvofiqlik auditlari uchun doimiy texnik xizmat yozuvlarini saqlashga yordam beradi.
Kimyoviy ishlab chiqarish: Partiya reaktorini boshqarish
Maxsus kimyo zavodi partiya retseptlarini boshqarish uchun AC 800F boshqaruvchilaridan foydalanadi. Noo‘chuvchan o‘zgaruvchilar muhim retsept parametrlarini (haroratlar, bosimlar, ingredientlar nisbati) saqlaydi. Batareya quvvati tugashi natijasida retsept ma’lumotlari yo‘qolib, 50,000$ qiymatdagi partiya rad etilganidan so‘ng, zavod 4 yillik oldindan batareya almashtirish dasturini joriy qildi va har chorakda kuchlanishni nazorat qiladi.
Suvni tozalash: SCADA integratsiyasi
Shahar suv tozalash inshooti AC 800F boshqaruvchilarini markaziy SCADA tizimiga tarmoq orqali ulaydi. Batareya holati OPC teglar orqali nazorat qilinadi, kuchlanish 2.6 VDC dan pastga tushganda CMMS tizimida avtomatik ish buyurtmalari ishga tushadi. Ushbu oldindan bashorat qilish yondashuvi 5 yillik ishlash davomida rejasiz batareya bilan bog‘liq to‘xtashlarni bartaraf etdi.
Dorivor: FDA tomonidan tartibga solinadigan ishlab chiqarish
21 CFR Part 11 ga muvofiq dorivor ishlab chiqaruvchi batareyalarni almashtirish bo‘yicha batafsil jurnallarni elektron yozuvlar tizimining bir qismi sifatida yuritadi. Barcha batareya o‘zgartirishlari sana, vaqt, texnik imzosi va oldingi/so‘nggi kuchlanish o‘lchovlari bilan hujjatlashtiriladi. FDA tekshiruvlari uchun ma’lumot yaxlitligini ta’minlash maqsadida batareyalar har 5 yilda holatidan qat’i nazar almashtiriladi.
Kafolat va mahsulot haqiqiyligi
Ishlab chiqaruvchi kafolati
ABB SB 808F batareyalari ABB standart kafolat shartlari bilan qamrab olingan:
- Kafolat muddati: Xarid sanasidan boshlab 12 oy yoki ishlab chiqarish sanasidan boshlab 18 oy, qaysi biri erta bo‘lsa
- Qamrov: Oddiy foydalanish va saqlash sharoitida materiallar va ish sifati nuqsonlari
- Istisnolar: Noto‘g‘ri o‘rnatish, ekstremal haroratlarga ta’sir qilish yoki belgilangan xizmat muddatidan oshib ketish natijasida shikastlangan batareyalar
- Da'vo jarayoni: Xarid hujjati va nuqson tavsifi bilan ABB xizmat markaziga murojaat qiling
Haqiqiyligini tasdiqlash
Haqiqiy ABB batareyalarini olganingizga ishonch hosil qilish uchun tekshiring:
- Batareya yorlig‘ida chop etilgan ABB logotipi va qism raqami (3BDM000199R1)
- Qadoqlashdagi ishlab chiqarish sanasi kodi va partiya raqami
- Chakana qadoqlashda golografik xavfsizlik yorlig‘i (agar mavjud bo‘lsa)
- Vakolatli ABB distribyutorlaridan yoki Industrial Control Hub'dan xarid qiling