
Product Description
🎯 Monitoramento Inteligente de Vibração com Saída 4-20mA Padrão da Indústria
O Transmissor de Vibração Bently Nevada 990 (Modelo 990-10-XX-01-00) transforma sinais de sondas de proximidade em loops de corrente 4-20mA universalmente compatíveis, permitindo integração perfeita com PLCs, sistemas DCS e registradores gráficos. Este sistema 3300 XL 5/8mm combina a lendária tecnologia de detecção de proximidade da Bently Nevada com a simplicidade da transmissão analógica—perfeito para instalações que precisam de dados de vibração sem racks de monitoramento dedicados.
⚡ Por que Escolher o 990 em vez dos Sistemas Tradicionais Proximitor?
Elimine a Infraestrutura de Rack: Diferente dos monitores da Série 3500 que exigem racks e fontes de alimentação dedicados, o transmissor 990 é montado diretamente no ponto de medição via trilho DIN ou painel—reduzindo os custos de instalação em 60-70%.
Compatibilidade Universal: A saída 4-20mA se conecta a qualquer sistema de controle que aceite loops de corrente padrão da indústria—não requer protocolos de comunicação proprietários nem software especializado.
Resolução de Problemas Simplificada: Técnicos podem verificar o funcionamento do transmissor com um multímetro básico—não é necessário laptop, software de configuração ou treinamento especializado para diagnóstico em campo.
📊 Especificações Técnicas em Resumo
| Parâmetro | Especificação |
|---|---|
| Número do Modelo | 990-10-XX-01-00 (sistema 3300 XL 5/8mm) |
| Diâmetro da Sonda | 5/8 polegada (15,875 mm) - tamanho industrial padrão |
| Sinal de Saída | Loop de corrente 4-20mA (configuração de 2 fios) |
| Faixas de Medição Completa | 0-4, 0-5, 0-8, ou 0-10 mils pp (100-250 μm pp) |
| Comprimentos do Sistema | Sonda + cabo de 5,0m (16,4 pés) ou 7,0m (23,0 pés) |
| Temperatura de Operação (Transmissor) | -35°C a +85°C (-31°F a +185°F) |
| Temperatura de Operação (Sonda) | -52°C a +177°C (-62°F a +351°F) |
| Classificação de Umidade | 100% UR condensante (com proteção do conector) |
| Peso do Transmissor | 0,43 kg (0,9 lb) - leve para montagem em campo |
| Opções de Montagem | Trilho DIN 35mm / Parafusos de anteparo / Combinação |
| Certificações | CSA Div 2, ATEX Zona 0/2, ABS Marítimo (opcional) |
🏭 Cenários de Aplicação no Mundo Real
🔧 Retrofit de Sistemas de Controle Legados
Desafio: Sistema de controle baseado em PLC existente não possui capacidade de monitoramento de vibração, mas adicionar um rack 3500 é proibitivamente caro.
Solução: Instalar transmissores 990 em locais críticos dos rolamentos (bombas, ventiladores, motores) e conectar saídas 4-20mA diretamente às placas analógicas de entrada sobressalentes do PLC. Programar pontos de alarme na lógica existente do PLC—não é necessária nova infraestrutura de monitoramento. ROI típico: 6-12 meses por falhas evitadas.
⚙️ Proteção de Máquinas Autônoma
Aplicação: Compressor ou turbina crítica que requer proteção independente de desligamento por vibração, separada do DCS.
Implementação: Configurar transmissor 990 com faixa total de 0-10 mils. Conectar saída 4-20mA a relé de segurança com ponto de disparo ajustável (ex.: 16mA = 8 mils = limite de desligamento). Fornece camada de proteção compatível com SIL conforme normas API 670 para proteção de máquinas.
📈 Programas de Manutenção Preditiva
Cenário: Instalação de manufatura com mais de 50 motores, bombas e caixas de engrenagens que requerem manutenção baseada em condição.
Estratégia: Implantar 990 transmissores nos ativos de maior criticidade (análise de Pareto: 20% dos equipamentos causam 80% do tempo de inatividade). Encaminhar sinais 4-20mA para o histórico SCADA para análise de tendências. A equipe de manutenção recebe alertas por e-mail quando a vibração ultrapassa a linha de base em 25%—permitindo intervenções planejadas antes de falhas catastróficas.
🌊 Instalações Offshore e Marítimas
Ambiente: Plataforma de petróleo ou embarcação com espaço limitado para racks e exposição severa à água salgada.
Vantagem: Transmissor 990 com aprovação marítima ABS (Opção D: 05) suporta 100% de umidade e vibração conforme IEC 60068-2-6. Construção em aço inoxidável (AISI 303/304) resiste à corrosão. Montagem em trilho DIN simplifica a instalação em salas de equipamentos lotadas.
🔧 Guia de Configuração e Pedido
Formato do Número da Peça: 990-AA-BB-CC-DD
| AA - Faixa de Medição Completa |
04: 0-4 mils pp (0-100 μm) - Aplicações de baixa vibração 05: 0-5 mils pp (0-125 μm) - Turbomáquinas padrão 08: 0-8 mils pp (0-200 μm) - Equipamentos de alta velocidade 10: 0-10 mils pp (0-250 μm) - Máquinas industriais pesadas |
| BB - Comprimento do Sistema |
50: 5,0 metros (16,4 pés) - Instalações compactas 70: 7,0 metros (23,0 pés) - Aplicações de alcance estendido |
| CC - Estilo de Montagem |
01: Clips para trilho DIN de 35mm (montagem em painel) 02: Parafusos para anteparo (montagem direta na superfície) 03: Clips DIN + parafusos (máxima versatilidade) |
| DD - Certificações |
00: Padrão (áreas não perigosas) 01: Divisão CSA 2 (América do Norte Classe I Div 2) 05: Multiagência (CSA Div 2 + ATEX Zona 0/2 + ABS Marítimo) |
💡 Exemplo: Modelo 990-10-50-01-00 = faixa 0-10 mils, sistema 5m, montagem em trilho DIN, aprovações padrão
⚠️ Fatores Críticos para Sucesso na Instalação
1. Requisitos da Fonte de Alimentação:
- Requer fonte de alimentação de loop 18-30 VDC (não incluída)
- Resistência máxima do loop: 600Ω @ 24VDC
- Recomendado: Fonte de alimentação isolada para minimizar ruído de loop de terra
2. Melhores Práticas para Instalação da Sonda:
- Mantenha folga de 40-60 mil (1,0-1,5 mm) entre a ponta da sonda e a superfície do eixo
- Assegure que a área alvo seja aço não magnético e lisa (acabamento superficial <32 μin Ra)
- Evite instalação próxima a chavetas, parafusos de acoplamento ou descontinuidades do eixo
- Use composto trava-rosca nos fios da sonda (resistência à vibração)
3. Diretrizes para Roteamento de Cabos:
- Raio mínimo de curvatura: 6 polegadas (previne dobras na blindagem)
- Separe dos cabos de energia CA por >12 polegadas (prevenção de EMI)
- Proteja os conectores coaxiais contra entrada de umidade (use capas termorretráteis)
- Aterre a blindagem apenas na extremidade do transmissor (aterramento em ponto único)
4. Verificação da Calibração de Saída:
- Saída de 4mA = 0 mils de deslocamento (sonda na folga nominal)
- Saída de 20mA = Deslocamento em escala total (4, 5, 8 ou 10 mils dependendo do modelo)
- Use calibres de folga de precisão para verificar linearidade nos pontos de 25%, 50% e 75%
- Documente leituras de referência para tendências e diagnósticos futuros
🔍 Descrição dos Componentes do Sistema
| Sonda de Proximidade 3300 XL NSv | Sensor de correntes parasitas de 5/8" de diâmetro com ponta PPS e corpo em SST AISI 303/304. Gera campo RF para medição sem contato do deslocamento do eixo. |
| Cabo de Extensão Blindado | Cabo coaxial 75Ω com isolamento FEP e armadura flexível em SST AISI 302. Disponível em comprimentos calibrados de fábrica de 5,0m ou 7,0m. |
| Módulo Transmissor 990 | Eletrônica de condicionamento de sinal que converte o sinal RF da sonda de proximidade para loop de corrente 4-20mA padrão da indústria. Inclui hardware para montagem em trilho DIN ou painel. |
| Fiação de Interconexão | Par trançado blindado 18-22 AWG fornecido pelo cliente para conexão do loop 4-20mA ao sistema de controle (resistência máxima do loop 600Ω). |
💰 Vantagens no Custo Total de Propriedade
✅ Investimento Inicial Reduzido
Sem necessidade de infraestrutura de rack, fontes de alimentação ou módulos de comunicação. Economia típica: $3.000-$5.000 por ponto de monitoramento vs. Série 3500.
✅ Manutenção Simplificada
Módulo transmissor substituível em campo. Técnicos diagnosticam com multímetro padrão—não é necessário treinamento especializado ou licenças de software.
✅ Implantação Escalável
Adicione pontos de monitoramento incrementalmente conforme o orçamento permitir. Cada transmissor opera de forma independente—sem limitações de slot em rack.
✅ Integração Universal
Saída 4-20mA funciona com qualquer sistema de controle—investimento à prova de futuro que resiste a atualizações de DCS/PLC.
📦 Pacote Completo do Sistema Inclui
- ✔️ Sonda de proximidade 3300 XL NSv 5/8" (calibrada de fábrica)
- ✔️ Cabo de extensão blindado (5,0m ou 7,0m conforme código do pedido)
- ✔️ Módulo transmissor 990 com saída 4-20mA
- ✔️ Presilhas para trilho DIN e/ou hardware para montagem em painel
- ✔️ Manual de instalação com diagramas de fiação
- ✔️ Certificado de calibração de fábrica (rastreável aos padrões NIST)
- ✔️ Garantia do fabricante de 2 anos para eletrônicos
Nota: Fonte de alimentação do loop (18-30 VDC) e fiação de interconexão são itens fornecidos pelo cliente.
🔄 Caminho de Atualização & Compatibilidade
Migrando do 3300 NSv para o 3300 XL? O transmissor 990 é compatível com sondas legadas 3300 NSv quando o comprimento do sistema for igual. Consulte a fábrica para verificação de compatibilidade.
Expansão Futura: Se sua instalação posteriormente instalar um rack de monitoramento da Série 3500, a sonda de proximidade e o cabo do 990 podem ser reutilizados—basta desconectar o transmissor e conectar a um módulo proximitor 3300 XL. Seu investimento inicial está protegido.
🛠️ Suporte Técnico & Recursos
Nossos especialistas em monitoramento de vibração oferecem suporte pré-instalação gratuito, incluindo:
- Seleção da faixa de medição completa baseada no tipo de máquina e velocidade de operação
- Cálculo do comprimento do sistema e recomendações para posicionamento da sonda
- Dimensionamento da fonte de alimentação do loop e diagramas de fiação
- Orientações para integração PLC/DCS e fórmulas de escala
- Recomendações de pontos de alarme conforme as normas API 670 e ISO 20816
Assistência para comissionamento pós-instalação e treinamento de operadores disponível mediante solicitação.
Para configurações personalizadas, certificações para áreas perigosas ou preços para projetos em grande escala, entre em contato com nossa equipe de automação industrial.