Ir para as informações do produto
1 de 4

Painel de Display ABB DIS0006 2RAA005802A0003G REF615 | IHM

Painel de Display ABB DIS0006 2RAA005802A0003G REF615 | IHM

  • Manufacturer: ABB

  • Product No.: 2RAA005802A0003G

  • Condition:1000 em estoque

  • Product Type: Painel de Exibição de Relé de Proteção

  • Product Origin: 9108178305283

  • Payment: T/T, Western Union

  • Weight: 1000g

  • Shipping port: Xiamen

  • Warranty: 12 months

  • Suporte 24/7
  • Devoluções em 30 dias
  • Envio Rápido

Painel de Exibição ABB DIS0006 REF615 - HMI Avançada para Sistemas de Proteção de Alimentadores

O ABB DIS0006 (2RAA005802A0003G) oferece capacidades intuitivas de interface homem-máquina para os relés de proteção e controle de alimentadores REF615 Relion, utilizados em redes de distribuição de média tensão. Este painel de exibição LCD gráfico fornece visualização local de medições em tempo real, gerenciamento de alarmes, registro de eventos e operações de controle, permitindo que os operadores da subestação monitorem e configurem os sistemas de proteção sem a necessidade de ferramentas externas de engenharia ou conectividade SCADA.

Especificações Técnicas

Parâmetro Especificação
Número da Peça DIS0006 / 2RAA005802A0003G
Tipo de Produto Painel de Display LCD para Relé de Proteção REF615
Tecnologia de Display LCD gráfico com retroiluminação LED
Resolução 320 × 240 pixels (QVGA)
Tamanho da Tela 5,7 polegadas na diagonal
Interface do Usuário Tela sensível ao toque resistiva ou navegação por teclado
Suporte de Idiomas Multilíngue (mais de 20 idiomas incluindo Inglês, Chinês, Espanhol, Alemão, Francês)
Conectividade Barramento interno para relé REF615; porta USB frontal para configuração
Fonte de Alimentação Alimentado pelo relé REF615 (24-250V DC/AC)
Consumo de Energia <5W típico
Temperatura de Operação -25°C a +55°C (-13°F a 131°F)
Temperatura de Armazenamento -40°C a +70°C (-40°F a 158°F)
Umidade 5-95% UR sem condensação
Dimensões (L×A×P) 177 × 177 × 144 mm (compatível com rack 19" 4U)
Montagem Montagem no painel frontal no gabinete REF615
Grau de Proteção Painel frontal IP54 (resistente a poeira e respingos)
Conformidade EMC IEC 60255-26, EN 61000-6-2/6-4
Certificações CE, UL, CSA, série IEC 60255
País de Origem Suíça

Funcionalidade do Display e Interface do Usuário

Medições em Tempo Real: O DIS0006 exibe continuamente correntes trifásicas, tensões, potência ativa/reativa, frequência e fator de potência medidos pelo relé REF615. Telas de exibição personalizáveis permitem que os operadores configurem quais parâmetros aparecem no painel principal, priorizando medições críticas para aplicações específicas.

Gerenciamento de Alarmes e Eventos: Indicação de alarme codificada por cores fornece feedback visual imediato para disparos de proteção, avisos e falhas do sistema. O registro cronológico de eventos exibe os últimos 1000 eventos com carimbos de data/hora precisos em milissegundos, permitindo análise rápida de falhas e investigação pós-incidente sem conectar ferramentas externas de engenharia.

Operações de Controle: Interface touchscreen permite controle local dos comandos de abrir/fechar disjuntores, alterações no grupo de configurações de proteção e funções de reset do relé. Níveis de acesso protegidos por senha evitam modificações não autorizadas enquanto permitem monitoramento somente leitura para o pessoal de operações.

Acesso à Configuração: Porta USB montada na frente suporta upload/download de parâmetros usando o software de engenharia PCM600, eliminando a necessidade de abrir os invólucros dos relés para alterações de configuração. Este recurso é crítico para instalações em áreas perigosas onde permissões de trabalho a quente são exigidas para acesso ao painel.

Aplicações Industriais

Subestações de Média Tensão: Fornece IHM local para relés de proteção de alimentadores de 6-36kV em subestações de concessionárias, centros de distribuição industrial e instalações comerciais. O display permite que operadores da subestação verifiquem o status do relé, reconheçam alarmes e realizem operações de chaveamento sem necessidade de acesso ao sistema SCADA.

Instalações de Energia Renovável: Monitora a proteção dos alimentadores para sistemas coletores de parques eólicos, interconexões de inversores solares e conexões de rede de armazenamento de energia em baterias. A interface multilíngue suporta equipes de projeto internacionais e facilita a comissionamento em implantações globais.

Distribuição de Energia Industrial: Integra-se às salas elétricas de instalações de manufatura, unidades de distribuição de energia de data centers e subestações de operações de mineração, onde o monitoramento local reduz a dependência de sistemas de controle centralizados. A classificação frontal IP54 suporta ambientes industriais com poeira.

Plataformas Marítimas e Offshore: Opera de forma confiável em ambientes marítimos severos com névoa salina, vibração e ciclos de temperatura. A ampla faixa de temperatura operacional suporta instalações externas de equipamentos de manobra e salas de equipamentos não aquecidas comuns em instalações offshore de petróleo e gás.

Infraestrutura Crítica: Implantado em hospitais, aeroportos e instalações de telecomunicações que exigem distribuição de energia de alta disponibilidade com monitoramento local para resposta rápida a falhas durante distúrbios na rede.

Integração e Configuração do Sistema

O DIS0006 é montado diretamente no painel frontal dos invólucros do relé REF615 usando quatro parafusos de fixação e um conector chaveado que evita instalação incorreta. O display se comunica com o relé via barramento serial interno, eliminando fiação externa e reduzindo a complexidade da instalação.

Software de Engenharia: Configuração realizada usando o software PCM600 Protection and Control Manager da ABB, que oferece ferramentas gráficas para personalizar telas de exibição, definir limites de alarme e configurar permissões de acesso de usuários. O software suporta configuração offline com upload de parâmetros via USB ou Ethernet.

Personalização de Tela: Operadores podem criar páginas de exibição personalizadas mostrando medições específicas, diagramas unifilares ou gráficos de tendência. Até 20 telas definidas pelo usuário permitem interfaces adaptadas para diferentes funções operacionais (operadores, técnicos de manutenção, engenheiros).

Recursos de Diagnóstico & Manutenção

  • Diagnóstico de Auto-Teste: Verificações automáticas da saúde do display confirmam funcionalidade do LCD, calibração da tela sensível ao toque e comunicação com o relé REF615 durante a inicialização e intervalos periódicos
  • Ajuste de Luz de Fundo: Controle automático de brilho adapta-se às condições de iluminação ambiente, melhorando a legibilidade tanto sob luz solar intensa quanto em salas de controle escuras
  • Modo de Protetor de Tela: Tempo configurável escurece a tela após período de inatividade, prolongando a vida útil da luz de fundo enquanto mantém ativação instantânea ao toque
  • Atualizações de Firmware: Firmware atualizável em campo via USB permite melhorias de recursos e correções de bugs sem substituição de hardware
  • Registro de Eventos: Memória interna armazena alterações de configuração, eventos de login/logout de usuários e falhas de exibição para conformidade com auditoria

Conformidade Ambiental & de Segurança

Projetado para aplicações de proteção críticas, o DIS0006 atende a rigorosos padrões internacionais:

  • Série IEC 60255: Relés elétricos para proteção e controle de sistemas de energia
  • IEC 60255-26: Requisitos de compatibilidade eletromagnética para relés de proteção
  • EN 61000-6-2: Normas de imunidade para ambientes industriais (ESD, RF irradiado, distúrbios conduzidos)
  • EN 61000-6-4: Normas de emissão para ambientes industriais
  • Marca CE: Conforme a Diretiva de Baixa Tensão e Diretiva EMC para o mercado europeu
  • Certificado UL/CSA: Certificado para instalações na América do Norte conforme UL 508 e CSA C22.2
  • Compatível com RoHS: Atende à Diretiva da UE 2011/65/EU que restringe substâncias perigosas

Instalação e Comissionamento

O DIS0006 é enviado como um conjunto completo pronto para montagem em invólucros de relés REF615. A instalação requer quatro parafusos M4 e a conexão do cabo de comunicação interno à porta de display do relé. Não é necessário fonte de alimentação externa ou cabeamento de comunicação.

Procedimento de Comissionamento: Após a instalação física, ligue o relé REF615 e verifique a inicialização do display. Configure a preferência de idioma, ajuste data/hora e personalize as telas de exibição usando o software PCM600. Teste a calibração do touchscreen e verifique a indicação de alarme simulando condições de falha.

Programa de Manutenção: Inspeção anual inclui limpeza da superfície touchscreen, verificação do brilho do backlight e teste da indicação de alarme. Não é necessária calibração periódica. Vida útil esperada superior a 15 anos em ambientes típicos de subestações.

Produtos Relacionados

Nome do Produto Número da Peça Descrição Conexão
Proteção de Alimentador ABB REF615C_E HCFDACADABC2BAN11E Relé de proteção REF615 com recursos avançados Ver Produto
Módulo Digital I/O ABB RINT-5521C RINT-5521C Interface 16DI/8DO para sistemas de proteção Relion Ver Produto
Relé de Proteção de Alimentador ABB REF610 REF610C55HCNR Proteção compacta de alimentadores para redes de distribuição Ver Produto

Informações para Pedido

Configuração Padrão: 2RAA005802A0003G inclui painel de exibição DIS0006 com interface touchscreen, hardware de montagem, cabo de comunicação interno e documentação de instalação.

Nota de Compatibilidade: O DIS0006 é projetado exclusivamente para relés da série REF615. Para outros relés de proteção Relion (REF620, RET615, etc.), consulte a ABB para opções de display compatíveis.

Por que escolher o Industrial Control Hub?

Somos especializados em componentes de relés de proteção ABB Relion com inventário abrangente de painéis de exibição, módulos I/O e interfaces de comunicação. Cada display DIS0006 é enviado com documentação do fabricante, guias de instalação e acesso ao suporte técnico. Nossa equipe de engenharia oferece assistência para aplicação em automação de subestações, integração de sistemas de proteção e configuração de HMI.

Disponibilidade de Emergência: Envio expresso disponível para falhas críticas em subestações que exigem substituição imediata. Linha direta técnica 24/7 com engenheiros de proteção familiarizados com sistemas de relés REF615 e software de configuração PCM600.

Garantia de Qualidade: Todos os painéis de exibição passam por inspeção de entrada e testes funcionais antes do envio. Mantemos estoque em vários centros de distribuição para entrega rápida, apoiando substituições emergenciais e projetos planejados.


© 2025 INDUSTRIAL CONTROL HUB. Todos os direitos reservados.
Fonte Original: https://www.indctrlhub.com
Contato: sales@indctrlhub.com | +0086 18359243191

Ver detalhes completos

Product Description

Painel de Exibição ABB DIS0006 REF615 - HMI Avançada para Sistemas de Proteção de Alimentadores

O ABB DIS0006 (2RAA005802A0003G) oferece capacidades intuitivas de interface homem-máquina para os relés de proteção e controle de alimentadores REF615 Relion, utilizados em redes de distribuição de média tensão. Este painel de exibição LCD gráfico fornece visualização local de medições em tempo real, gerenciamento de alarmes, registro de eventos e operações de controle, permitindo que os operadores da subestação monitorem e configurem os sistemas de proteção sem a necessidade de ferramentas externas de engenharia ou conectividade SCADA.

Especificações Técnicas

Parâmetro Especificação
Número da Peça DIS0006 / 2RAA005802A0003G
Tipo de Produto Painel de Display LCD para Relé de Proteção REF615
Tecnologia de Display LCD gráfico com retroiluminação LED
Resolução 320 × 240 pixels (QVGA)
Tamanho da Tela 5,7 polegadas na diagonal
Interface do Usuário Tela sensível ao toque resistiva ou navegação por teclado
Suporte de Idiomas Multilíngue (mais de 20 idiomas incluindo Inglês, Chinês, Espanhol, Alemão, Francês)
Conectividade Barramento interno para relé REF615; porta USB frontal para configuração
Fonte de Alimentação Alimentado pelo relé REF615 (24-250V DC/AC)
Consumo de Energia <5W típico
Temperatura de Operação -25°C a +55°C (-13°F a 131°F)
Temperatura de Armazenamento -40°C a +70°C (-40°F a 158°F)
Umidade 5-95% UR sem condensação
Dimensões (L×A×P) 177 × 177 × 144 mm (compatível com rack 19" 4U)
Montagem Montagem no painel frontal no gabinete REF615
Grau de Proteção Painel frontal IP54 (resistente a poeira e respingos)
Conformidade EMC IEC 60255-26, EN 61000-6-2/6-4
Certificações CE, UL, CSA, série IEC 60255
País de Origem Suíça

Funcionalidade do Display e Interface do Usuário

Medições em Tempo Real: O DIS0006 exibe continuamente correntes trifásicas, tensões, potência ativa/reativa, frequência e fator de potência medidos pelo relé REF615. Telas de exibição personalizáveis permitem que os operadores configurem quais parâmetros aparecem no painel principal, priorizando medições críticas para aplicações específicas.

Gerenciamento de Alarmes e Eventos: Indicação de alarme codificada por cores fornece feedback visual imediato para disparos de proteção, avisos e falhas do sistema. O registro cronológico de eventos exibe os últimos 1000 eventos com carimbos de data/hora precisos em milissegundos, permitindo análise rápida de falhas e investigação pós-incidente sem conectar ferramentas externas de engenharia.

Operações de Controle: Interface touchscreen permite controle local dos comandos de abrir/fechar disjuntores, alterações no grupo de configurações de proteção e funções de reset do relé. Níveis de acesso protegidos por senha evitam modificações não autorizadas enquanto permitem monitoramento somente leitura para o pessoal de operações.

Acesso à Configuração: Porta USB montada na frente suporta upload/download de parâmetros usando o software de engenharia PCM600, eliminando a necessidade de abrir os invólucros dos relés para alterações de configuração. Este recurso é crítico para instalações em áreas perigosas onde permissões de trabalho a quente são exigidas para acesso ao painel.

Aplicações Industriais

Subestações de Média Tensão: Fornece IHM local para relés de proteção de alimentadores de 6-36kV em subestações de concessionárias, centros de distribuição industrial e instalações comerciais. O display permite que operadores da subestação verifiquem o status do relé, reconheçam alarmes e realizem operações de chaveamento sem necessidade de acesso ao sistema SCADA.

Instalações de Energia Renovável: Monitora a proteção dos alimentadores para sistemas coletores de parques eólicos, interconexões de inversores solares e conexões de rede de armazenamento de energia em baterias. A interface multilíngue suporta equipes de projeto internacionais e facilita a comissionamento em implantações globais.

Distribuição de Energia Industrial: Integra-se às salas elétricas de instalações de manufatura, unidades de distribuição de energia de data centers e subestações de operações de mineração, onde o monitoramento local reduz a dependência de sistemas de controle centralizados. A classificação frontal IP54 suporta ambientes industriais com poeira.

Plataformas Marítimas e Offshore: Opera de forma confiável em ambientes marítimos severos com névoa salina, vibração e ciclos de temperatura. A ampla faixa de temperatura operacional suporta instalações externas de equipamentos de manobra e salas de equipamentos não aquecidas comuns em instalações offshore de petróleo e gás.

Infraestrutura Crítica: Implantado em hospitais, aeroportos e instalações de telecomunicações que exigem distribuição de energia de alta disponibilidade com monitoramento local para resposta rápida a falhas durante distúrbios na rede.

Integração e Configuração do Sistema

O DIS0006 é montado diretamente no painel frontal dos invólucros do relé REF615 usando quatro parafusos de fixação e um conector chaveado que evita instalação incorreta. O display se comunica com o relé via barramento serial interno, eliminando fiação externa e reduzindo a complexidade da instalação.

Software de Engenharia: Configuração realizada usando o software PCM600 Protection and Control Manager da ABB, que oferece ferramentas gráficas para personalizar telas de exibição, definir limites de alarme e configurar permissões de acesso de usuários. O software suporta configuração offline com upload de parâmetros via USB ou Ethernet.

Personalização de Tela: Operadores podem criar páginas de exibição personalizadas mostrando medições específicas, diagramas unifilares ou gráficos de tendência. Até 20 telas definidas pelo usuário permitem interfaces adaptadas para diferentes funções operacionais (operadores, técnicos de manutenção, engenheiros).

Recursos de Diagnóstico & Manutenção

  • Diagnóstico de Auto-Teste: Verificações automáticas da saúde do display confirmam funcionalidade do LCD, calibração da tela sensível ao toque e comunicação com o relé REF615 durante a inicialização e intervalos periódicos
  • Ajuste de Luz de Fundo: Controle automático de brilho adapta-se às condições de iluminação ambiente, melhorando a legibilidade tanto sob luz solar intensa quanto em salas de controle escuras
  • Modo de Protetor de Tela: Tempo configurável escurece a tela após período de inatividade, prolongando a vida útil da luz de fundo enquanto mantém ativação instantânea ao toque
  • Atualizações de Firmware: Firmware atualizável em campo via USB permite melhorias de recursos e correções de bugs sem substituição de hardware
  • Registro de Eventos: Memória interna armazena alterações de configuração, eventos de login/logout de usuários e falhas de exibição para conformidade com auditoria

Conformidade Ambiental & de Segurança

Projetado para aplicações de proteção críticas, o DIS0006 atende a rigorosos padrões internacionais:

  • Série IEC 60255: Relés elétricos para proteção e controle de sistemas de energia
  • IEC 60255-26: Requisitos de compatibilidade eletromagnética para relés de proteção
  • EN 61000-6-2: Normas de imunidade para ambientes industriais (ESD, RF irradiado, distúrbios conduzidos)
  • EN 61000-6-4: Normas de emissão para ambientes industriais
  • Marca CE: Conforme a Diretiva de Baixa Tensão e Diretiva EMC para o mercado europeu
  • Certificado UL/CSA: Certificado para instalações na América do Norte conforme UL 508 e CSA C22.2
  • Compatível com RoHS: Atende à Diretiva da UE 2011/65/EU que restringe substâncias perigosas

Instalação e Comissionamento

O DIS0006 é enviado como um conjunto completo pronto para montagem em invólucros de relés REF615. A instalação requer quatro parafusos M4 e a conexão do cabo de comunicação interno à porta de display do relé. Não é necessário fonte de alimentação externa ou cabeamento de comunicação.

Procedimento de Comissionamento: Após a instalação física, ligue o relé REF615 e verifique a inicialização do display. Configure a preferência de idioma, ajuste data/hora e personalize as telas de exibição usando o software PCM600. Teste a calibração do touchscreen e verifique a indicação de alarme simulando condições de falha.

Programa de Manutenção: Inspeção anual inclui limpeza da superfície touchscreen, verificação do brilho do backlight e teste da indicação de alarme. Não é necessária calibração periódica. Vida útil esperada superior a 15 anos em ambientes típicos de subestações.

Produtos Relacionados

Nome do Produto Número da Peça Descrição Conexão
Proteção de Alimentador ABB REF615C_E HCFDACADABC2BAN11E Relé de proteção REF615 com recursos avançados Ver Produto
Módulo Digital I/O ABB RINT-5521C RINT-5521C Interface 16DI/8DO para sistemas de proteção Relion Ver Produto
Relé de Proteção de Alimentador ABB REF610 REF610C55HCNR Proteção compacta de alimentadores para redes de distribuição Ver Produto

Informações para Pedido

Configuração Padrão: 2RAA005802A0003G inclui painel de exibição DIS0006 com interface touchscreen, hardware de montagem, cabo de comunicação interno e documentação de instalação.

Nota de Compatibilidade: O DIS0006 é projetado exclusivamente para relés da série REF615. Para outros relés de proteção Relion (REF620, RET615, etc.), consulte a ABB para opções de display compatíveis.

Por que escolher o Industrial Control Hub?

Somos especializados em componentes de relés de proteção ABB Relion com inventário abrangente de painéis de exibição, módulos I/O e interfaces de comunicação. Cada display DIS0006 é enviado com documentação do fabricante, guias de instalação e acesso ao suporte técnico. Nossa equipe de engenharia oferece assistência para aplicação em automação de subestações, integração de sistemas de proteção e configuração de HMI.

Disponibilidade de Emergência: Envio expresso disponível para falhas críticas em subestações que exigem substituição imediata. Linha direta técnica 24/7 com engenheiros de proteção familiarizados com sistemas de relés REF615 e software de configuração PCM600.

Garantia de Qualidade: Todos os painéis de exibição passam por inspeção de entrada e testes funcionais antes do envio. Mantemos estoque em vários centros de distribuição para entrega rápida, apoiando substituições emergenciais e projetos planejados.


© 2025 INDUSTRIAL CONTROL HUB. Todos os direitos reservados.
Fonte Original: https://www.indctrlhub.com
Contato: sales@indctrlhub.com | +0086 18359243191