Passer aux informations sur le produit
1 de 3

Bently Nevada 177230-01-02-CN Émetteur sismique | 50,8 mm/s

Bently Nevada 177230-01-02-CN Émetteur sismique | 50,8 mm/s

  • Manufacturer: Bently Nevada

  • Product No.: 177230-01-02-CN

  • Condition:1000 en stock

  • Product Type: Transmetteur de Vitesse de Vibration

  • Product Origin: 177230-01-02-CN

  • Payment: T/T, Western Union

  • Weight: 131g

  • Shipping port: Xiamen

  • Warranty: 12 months

  • Assistance 24h/24 et 7j/7
  • Retours sous 30 jours
  • Expédition rapide

🌊 Transmetteur de vitesse sismique industriel pour la surveillance continue de la santé des machines

Le Bently Nevada 177230-01-02-CN Seismic Transmitter fournit des mesures précises de la vitesse de vibration pour les machines tournantes et alternatives dans les environnements industriels les plus difficiles. Conçu avec une construction en acier inoxydable 316L et une large plage de température, ce transmetteur offre des signaux de sortie 4-20mA fiables pour une intégration avec les systèmes DCS, PLC et SCADA.

✅ Principaux avantages de performance

📏 Plage de mesure Vitesse RMS de 0 à 50,8 mm/s (0 à 2,0 in/s)
📊 Réponse en fréquence Détection de pic de 3 Hz à 1 kHz (180 à 60 000 cpm)
🌡️ Plage de température Fonctionnement continu de -40°C à +85°C (-40°F à +185°F)
⚡ Signal de sortie Boucle de courant 4-20 mA (configuration 2 fils)
🛡️ Résistance aux chocs Survivabilité au test de chute de 9,810 m/s² (1,000 g en pic)
🔒 Certifications CSA/NRTL/C, ATEX, IECEx (Zone 2 / Classe I Div 2)

🎯 Pourquoi la mesure de la vitesse est importante

Détection universelle des défauts : La vitesse est le paramètre unique le plus efficace pour détecter les défauts courants des machines — le déséquilibre, le désalignement, le jeu et les défauts de roulement produisent tous des signatures caractéristiques de vitesse dans la plage 10-1000 Hz.

Conformité ISO 10816 : Les mesures de vitesse sont conformes aux normes internationales de gravité des vibrations des machines, permettant une comparaison directe avec les critères d'acceptation pour les équipements rotatifs.

Réponse proportionnelle à l'énergie : Contrairement au déplacement (biais basse fréquence) ou à l'accélération (biais haute fréquence), la vitesse offre une sensibilité équilibrée sur le spectre des fréquences de défaut où la plupart des problèmes mécaniques se manifestent.

🔧 Spécifications techniques

⚙️ Caractéristiques électriques

  • Alimentation : 18-30 VCC (alimentation en boucle)
  • Sortie : 4-20 mA (2 fils)
  • Mise à l'échelle : 4 mA = 0 mm/s | 20 mA = 50.8 mm/s
  • Résistance de charge : 0-800 Ω @ 24 VDC
  • Isolation : isolation électrique >10⁸ Ω
  • Tension de claquage : 600 Vrms (<1 mA de fuite)

📐 Construction physique

  • Matériau du boîtier : acier inoxydable 316L (qualité marine)
  • Connecteur : MIL-C-5015 3 broches (316L SS)
  • Dimensions : Ø25.4 × 66.0 mm (Ø1.0" × 2.6")
  • Poids : 131 g (4.62 oz)
  • Montage : tige filetée ¼-28 UNF
  • Couple de serrage : 4-7 N·m (35-62 in-lbf)

⚠️ Note critique d'installation

Utilisateurs de bases magnétiques : Lors de l'utilisation de bases magnétiques, NE JAMAIS claquer le [Transmitter] sur la surface de la machine. Cela crée un pic de choc à haute amplitude pouvant endommager l'électronique interne.

Procédure correcte : Faites rouler ou glisser la base magnétique sur la surface de montage progressivement pour minimiser les forces d'impact. Cela réduit le signal de pic à des niveaux sûrs et garantit une fiabilité à long terme.

🏭 Scénarios d'application industrielle

🔩 Surveillance des pompes et moteurs

Installez sur les logements de roulements des pompes centrifuges, des pompes à eau de refroidissement et des moteurs électriques (jusqu'à 3600 tr/min). La bande passante de 3-1000 Hz capture les fréquences de déséquilibre, de désalignement et de défauts de roulement. Connectez la sortie 4-20mA au PLC pour un arrêt automatique à un seuil de vitesse de 20 mm/s selon ISO 10816-3.

⚙️ Protection des boîtes de vitesses et compresseurs

Surveillez les compresseurs alternatifs, les compresseurs à vis et les boîtes de vitesses où la vitesse large bande indique l'état mécanique global. Le mode détection de crête du [Transmitter] (option 02) capture les événements transitoires comme les impacts des dents d'engrenage et les claquements de soupape que la moyenne RMS pourrait manquer.

🌊 Installations Offshore & Marines

La construction en acier inoxydable 316L résiste aux embruns salins, à l'humidité et aux atmosphères corrosives sur les plateformes offshore, navires et installations côtières. La large plage de température supporte les conditions arctiques (-40°C) et les salles moteurs tropicales (+85°C) sans recalibrage.

🏗️ Mines & Industrie Lourde

Survivez aux chocs et vibrations des concasseurs, convoyeurs, broyeurs et équipements de manutention. La certification de test de chute à 1g garantit la fiabilité dans les environnements à fort impact où les défaillances des capteurs entraînent des arrêts coûteux.

💡 Options de Configuration Expliquées

Format du Numéro de Pièce : 177230-AA-BB-CC

Option Code Spécification
AA : Plage 00 0-12,7 mm/s (0-0,5 in/s)
01 0-25,4 mm/s (0-1,0 in/s) - Usage Général
02 0-50,8 mm/s (0-2,0 in/s) - Ce Modèle
BB : Fréquence 01 10 Hz-1 kHz RMS (pour machines à mouvement régulier)
02 3 Hz-1 kHz Crête (pour machines à impact) - Ce Modèle
CC : Approbations CN Chine + Multi-Agence (CSA/ATEX/IECEx) - Ce Modèle

🔌 Guide de Câblage & Intégration

Connexion Standard 2 Fils

Configuration des Broches (Connecteur MIL-C-5015) :Broche A : Alimentation +24 VDC / Retour Signal 4-20 mABroche B : Masse Signal / Référence 0VBroche C : Masse Boîtier (connecter à la terre de la machine)Câblage Typique PLC/DCS :[+24V Alimentation] ──→ Broche A ──→ [Transmitter] ──→ [Résistance de détection 250Ω] ──→ [Masse 0V]                                                      ↓                                              [Entrée Analogique 0-5V]

Exemple d'Échelle : Avec une résistance de détection de 250Ω : 4mA × 250Ω = 1,0V (0 mm/s) | 20mA × 250Ω = 5,0V (50,8 mm/s)

🛠️ Bonnes Pratiques d'Installation

  1. Préparation de la surface : Nettoyez la surface de montage jusqu'au métal nu. Enlevez la peinture, la rouille et les contaminations dans un rayon de 25 mm autour du point de montage.
  2. Emplacement de montage : Installez sur le logement du palier ou un élément structurel avec un chemin de charge direct vers le palier. Évitez les couvercles fins, la tôle ou les supports flexibles.
  3. Engagement du filetage : Utilisez une tige de montage ¼-28 UNF avec un engagement de filetage minimum de 6 mm (0,25"). Appliquez un composé anti-grippage sur les filets.
  4. Application du couple : Serrez à 5,5 N·m (49 in-lbf) avec une clé dynamométrique calibrée. Un serrage excessif endommage les composants internes ; un serrage insuffisant provoque une atténuation du signal.
  5. Cheminement du câble : Fixez le câble à moins de 150 mm du [Transmitter] pour éviter la fatigue due aux vibrations. Utilisez des presse-étoupes adaptés à la plage de température.
  6. Mise à la terre : Connectez la broche C à la terre de la machine et vérifiez une résistance <1Ω vers la terre. Une mise à la terre correcte élimine le bruit induit par les EMI.

📈 Recommandations de Seuil d'Alarme

Type de Machine Alerte (mm/s) Danger (mm/s) Zone ISO 10816
Petits Moteurs (<15 kW) 7.1 11.2 Zone C/D
Moteurs Moyens (15-75 kW) 11.2 18.0 Zone C/D
Pompes & ventilateurs 7.1 11.2 Zone C/D
Boîtes de vitesses 11.2 18.0 Zone C/D
Compresseurs 18.0 28.0 Zone C/D

Remarque : Points de consigne basés sur ISO 10816-3 pour machines à fondations rigides. Ajuster selon les conditions d'exploitation spécifiques et les tendances de référence.

🔍 Dépannage des problèmes courants

Symptôme Cause probable Solution
Sortie bloquée à 4 mA Circuit ouvert ou perte d'alimentation Vérifier la tension d'alimentation (18-30 VCC) ; vérifier la continuité du câblage
Sortie bloquée à 20 mA Surcharge du capteur ou défaut interne Vérifier les vibrations excessives (>50,8 mm/s) ; remplacer si endommagé
Lectures erratiques Montage lâche ou EMI Re-serrer à 5,5 N·m ; vérifier la mise à la terre ; éloigner le câble des variateurs de fréquence (VFD)
Faible sensibilité Mauvais contact avec la surface de montage Surface propre ; assurer un contact plat ; vérifier le couple de serrage
Dérive de décalage Effets du cycle de température Normal dans ±0,5 mA sur une plage de -40 à +85°C

📦 Contenu de l'Emballage

  • ✓ 1× [Transmitter] sismique Bently Nevada 177230-01-02-CN
  • ✓ Connecteur 3 broches MIL-C-5015 (pré-installé)
  • ✓ Adaptateur de tige de montage ¼-28 UNF
  • ✓ Instructions d'installation et schéma de câblage
  • ✓ Certificat de calibration avec traçabilité du numéro de série

🌟 Pourquoi Choisir les Transmetteurs Bently Nevada Authentiques ?

🏆 Fiabilité Prouvée

Testé sur le terrain dans plus de 1 million d'installations dans le monde entier dans les secteurs de la production d'énergie, du pétrole & gaz, de l'exploitation minière et de la marine depuis 1995.

🔬 Calibration en Usine

Chaque unité est calibrée et testée individuellement selon des normes traçables NIST avec une précision documentée de ±2 % de l'échelle complète.

🌍 Support Mondial

Accès au réseau mondial d'ingénieurs d'application Bently Nevada pour l'assistance à l'installation et le dépannage.

⚙️ Intégration Système

Compatibilité parfaite avec les systèmes de surveillance Bently Nevada, le logiciel System 1 et les plateformes DCS/SCADA tierces.

Pour des conseils de configuration spécifiques à l'application, des solutions de montage personnalisées ou des tarifs de gros pour des installations multi-unités, contactez nos spécialistes de la surveillance des vibrations.

Voir tous les détails

Product Description

🌊 Transmetteur de vitesse sismique industriel pour la surveillance continue de la santé des machines

Le Bently Nevada 177230-01-02-CN Seismic Transmitter fournit des mesures précises de la vitesse de vibration pour les machines tournantes et alternatives dans les environnements industriels les plus difficiles. Conçu avec une construction en acier inoxydable 316L et une large plage de température, ce transmetteur offre des signaux de sortie 4-20mA fiables pour une intégration avec les systèmes DCS, PLC et SCADA.

✅ Principaux avantages de performance

📏 Plage de mesure Vitesse RMS de 0 à 50,8 mm/s (0 à 2,0 in/s)
📊 Réponse en fréquence Détection de pic de 3 Hz à 1 kHz (180 à 60 000 cpm)
🌡️ Plage de température Fonctionnement continu de -40°C à +85°C (-40°F à +185°F)
⚡ Signal de sortie Boucle de courant 4-20 mA (configuration 2 fils)
🛡️ Résistance aux chocs Survivabilité au test de chute de 9,810 m/s² (1,000 g en pic)
🔒 Certifications CSA/NRTL/C, ATEX, IECEx (Zone 2 / Classe I Div 2)

🎯 Pourquoi la mesure de la vitesse est importante

Détection universelle des défauts : La vitesse est le paramètre unique le plus efficace pour détecter les défauts courants des machines — le déséquilibre, le désalignement, le jeu et les défauts de roulement produisent tous des signatures caractéristiques de vitesse dans la plage 10-1000 Hz.

Conformité ISO 10816 : Les mesures de vitesse sont conformes aux normes internationales de gravité des vibrations des machines, permettant une comparaison directe avec les critères d'acceptation pour les équipements rotatifs.

Réponse proportionnelle à l'énergie : Contrairement au déplacement (biais basse fréquence) ou à l'accélération (biais haute fréquence), la vitesse offre une sensibilité équilibrée sur le spectre des fréquences de défaut où la plupart des problèmes mécaniques se manifestent.

🔧 Spécifications techniques

⚙️ Caractéristiques électriques

  • Alimentation : 18-30 VCC (alimentation en boucle)
  • Sortie : 4-20 mA (2 fils)
  • Mise à l'échelle : 4 mA = 0 mm/s | 20 mA = 50.8 mm/s
  • Résistance de charge : 0-800 Ω @ 24 VDC
  • Isolation : isolation électrique >10⁸ Ω
  • Tension de claquage : 600 Vrms (<1 mA de fuite)

📐 Construction physique

  • Matériau du boîtier : acier inoxydable 316L (qualité marine)
  • Connecteur : MIL-C-5015 3 broches (316L SS)
  • Dimensions : Ø25.4 × 66.0 mm (Ø1.0" × 2.6")
  • Poids : 131 g (4.62 oz)
  • Montage : tige filetée ¼-28 UNF
  • Couple de serrage : 4-7 N·m (35-62 in-lbf)

⚠️ Note critique d'installation

Utilisateurs de bases magnétiques : Lors de l'utilisation de bases magnétiques, NE JAMAIS claquer le [Transmitter] sur la surface de la machine. Cela crée un pic de choc à haute amplitude pouvant endommager l'électronique interne.

Procédure correcte : Faites rouler ou glisser la base magnétique sur la surface de montage progressivement pour minimiser les forces d'impact. Cela réduit le signal de pic à des niveaux sûrs et garantit une fiabilité à long terme.

🏭 Scénarios d'application industrielle

🔩 Surveillance des pompes et moteurs

Installez sur les logements de roulements des pompes centrifuges, des pompes à eau de refroidissement et des moteurs électriques (jusqu'à 3600 tr/min). La bande passante de 3-1000 Hz capture les fréquences de déséquilibre, de désalignement et de défauts de roulement. Connectez la sortie 4-20mA au PLC pour un arrêt automatique à un seuil de vitesse de 20 mm/s selon ISO 10816-3.

⚙️ Protection des boîtes de vitesses et compresseurs

Surveillez les compresseurs alternatifs, les compresseurs à vis et les boîtes de vitesses où la vitesse large bande indique l'état mécanique global. Le mode détection de crête du [Transmitter] (option 02) capture les événements transitoires comme les impacts des dents d'engrenage et les claquements de soupape que la moyenne RMS pourrait manquer.

🌊 Installations Offshore & Marines

La construction en acier inoxydable 316L résiste aux embruns salins, à l'humidité et aux atmosphères corrosives sur les plateformes offshore, navires et installations côtières. La large plage de température supporte les conditions arctiques (-40°C) et les salles moteurs tropicales (+85°C) sans recalibrage.

🏗️ Mines & Industrie Lourde

Survivez aux chocs et vibrations des concasseurs, convoyeurs, broyeurs et équipements de manutention. La certification de test de chute à 1g garantit la fiabilité dans les environnements à fort impact où les défaillances des capteurs entraînent des arrêts coûteux.

💡 Options de Configuration Expliquées

Format du Numéro de Pièce : 177230-AA-BB-CC

Option Code Spécification
AA : Plage 00 0-12,7 mm/s (0-0,5 in/s)
01 0-25,4 mm/s (0-1,0 in/s) - Usage Général
02 0-50,8 mm/s (0-2,0 in/s) - Ce Modèle
BB : Fréquence 01 10 Hz-1 kHz RMS (pour machines à mouvement régulier)
02 3 Hz-1 kHz Crête (pour machines à impact) - Ce Modèle
CC : Approbations CN Chine + Multi-Agence (CSA/ATEX/IECEx) - Ce Modèle

🔌 Guide de Câblage & Intégration

Connexion Standard 2 Fils

Configuration des Broches (Connecteur MIL-C-5015) :Broche A : Alimentation +24 VDC / Retour Signal 4-20 mABroche B : Masse Signal / Référence 0VBroche C : Masse Boîtier (connecter à la terre de la machine)Câblage Typique PLC/DCS :[+24V Alimentation] ──→ Broche A ──→ [Transmitter] ──→ [Résistance de détection 250Ω] ──→ [Masse 0V]                                                      ↓                                              [Entrée Analogique 0-5V]

Exemple d'Échelle : Avec une résistance de détection de 250Ω : 4mA × 250Ω = 1,0V (0 mm/s) | 20mA × 250Ω = 5,0V (50,8 mm/s)

🛠️ Bonnes Pratiques d'Installation

  1. Préparation de la surface : Nettoyez la surface de montage jusqu'au métal nu. Enlevez la peinture, la rouille et les contaminations dans un rayon de 25 mm autour du point de montage.
  2. Emplacement de montage : Installez sur le logement du palier ou un élément structurel avec un chemin de charge direct vers le palier. Évitez les couvercles fins, la tôle ou les supports flexibles.
  3. Engagement du filetage : Utilisez une tige de montage ¼-28 UNF avec un engagement de filetage minimum de 6 mm (0,25"). Appliquez un composé anti-grippage sur les filets.
  4. Application du couple : Serrez à 5,5 N·m (49 in-lbf) avec une clé dynamométrique calibrée. Un serrage excessif endommage les composants internes ; un serrage insuffisant provoque une atténuation du signal.
  5. Cheminement du câble : Fixez le câble à moins de 150 mm du [Transmitter] pour éviter la fatigue due aux vibrations. Utilisez des presse-étoupes adaptés à la plage de température.
  6. Mise à la terre : Connectez la broche C à la terre de la machine et vérifiez une résistance <1Ω vers la terre. Une mise à la terre correcte élimine le bruit induit par les EMI.

📈 Recommandations de Seuil d'Alarme

Type de Machine Alerte (mm/s) Danger (mm/s) Zone ISO 10816
Petits Moteurs (<15 kW) 7.1 11.2 Zone C/D
Moteurs Moyens (15-75 kW) 11.2 18.0 Zone C/D
Pompes & ventilateurs 7.1 11.2 Zone C/D
Boîtes de vitesses 11.2 18.0 Zone C/D
Compresseurs 18.0 28.0 Zone C/D

Remarque : Points de consigne basés sur ISO 10816-3 pour machines à fondations rigides. Ajuster selon les conditions d'exploitation spécifiques et les tendances de référence.

🔍 Dépannage des problèmes courants

Symptôme Cause probable Solution
Sortie bloquée à 4 mA Circuit ouvert ou perte d'alimentation Vérifier la tension d'alimentation (18-30 VCC) ; vérifier la continuité du câblage
Sortie bloquée à 20 mA Surcharge du capteur ou défaut interne Vérifier les vibrations excessives (>50,8 mm/s) ; remplacer si endommagé
Lectures erratiques Montage lâche ou EMI Re-serrer à 5,5 N·m ; vérifier la mise à la terre ; éloigner le câble des variateurs de fréquence (VFD)
Faible sensibilité Mauvais contact avec la surface de montage Surface propre ; assurer un contact plat ; vérifier le couple de serrage
Dérive de décalage Effets du cycle de température Normal dans ±0,5 mA sur une plage de -40 à +85°C

📦 Contenu de l'Emballage

  • ✓ 1× [Transmitter] sismique Bently Nevada 177230-01-02-CN
  • ✓ Connecteur 3 broches MIL-C-5015 (pré-installé)
  • ✓ Adaptateur de tige de montage ¼-28 UNF
  • ✓ Instructions d'installation et schéma de câblage
  • ✓ Certificat de calibration avec traçabilité du numéro de série

🌟 Pourquoi Choisir les Transmetteurs Bently Nevada Authentiques ?

🏆 Fiabilité Prouvée

Testé sur le terrain dans plus de 1 million d'installations dans le monde entier dans les secteurs de la production d'énergie, du pétrole & gaz, de l'exploitation minière et de la marine depuis 1995.

🔬 Calibration en Usine

Chaque unité est calibrée et testée individuellement selon des normes traçables NIST avec une précision documentée de ±2 % de l'échelle complète.

🌍 Support Mondial

Accès au réseau mondial d'ingénieurs d'application Bently Nevada pour l'assistance à l'installation et le dépannage.

⚙️ Intégration Système

Compatibilité parfaite avec les systèmes de surveillance Bently Nevada, le logiciel System 1 et les plateformes DCS/SCADA tierces.

Pour des conseils de configuration spécifiques à l'application, des solutions de montage personnalisées ou des tarifs de gros pour des installations multi-unités, contactez nos spécialistes de la surveillance des vibrations.

Download PDF file here:

Click to Download PDF