Product Description
Resumen del Producto
| Parámetro | Detalles |
|---|---|
| Número de parte | 3500/46-03-00 |
| Número de Pieza de Repuesto | 176449-06 |
| Nombre del producto | Monitor Hidro 3500/46M, Módulo de E/S Multimodo Prox/Velom con Terminaciones Internas |
| Compatibilidad del sistema | Sistema de Protección de Maquinaria 3500 |
Parámetros de Configuración
| Parámetro | Valor |
|---|---|
| Tipo de Módulo de E/S | Módulo de E/S Multimodo Prox/Velom con Terminaciones Internas (03) |
| Opción de aprobación para áreas peligrosas | Ninguno (00) |
Entradas
| Parámetro | Valor |
|---|---|
| Señal | Acepta de 1 a 4 señales de sensores de proximidad, espacio de aire, velocidad o aceleración |
| Consumo de energía | 7.7 vatios típicos |
| Impedancia de entrada | Prox/Velom I/O multimodo: 10 kΩ para Prox/Accel, 3.5 MΩ para Velomitor |
Sensibilidad
| Parámetro | Valor |
|---|---|
| Vibración Radial Hidro y Vibración Radial Hidro Multimodo | 0.79 mV/μm (20 mV/mil), 3.94 mV/μm (100 mV/mil) o 7.87 mV/μm (200 mV/mil) |
| Espacio de Aire Hidro y Espacio de Aire Multimodo | 0.20 mV/μm (5 mV/mil), 0.22 mV/μm (5.6 mV/mil), 0.49 mV/μm (12.5 mV/mil) o 0.55 mV/μm (14 mV/mil) |
| Velocidad hidroeléctrica y velocidad hidroeléctrica multimodo | 20 mV/mm/s (508 mV/in/s) |
| Empuje hidroeléctrico y empuje multimodo | 3.94 mV/μm (100 mV/mil), 7.87 mV/μm (200 mV/mil) o 11.22 mV/μm (285 mV/mil) |
| Aceleración hidroeléctrica y aceleración multimodo | 1.02 mV/m/s² (10 mV/g) o 2.55 mV/m/s² (25 mV/g) |
| Bobinado final del estator hidroeléctrico (SEW) | 10.19 mV/m/s² (100 mV/g) |
| Presión Hidrodinámica Multimodal | Consulte la hoja de datos del sensor de presión dinámica Bently Nevada 350300 (110M4613) |
Salidas
| Parámetro | Valor |
|---|---|
| LEDs del Panel Frontal | LED OK: Indica operación correcta; LED TX/RX: Indica comunicación con otros módulos; LED Bypass: Indica modo bypass |
| Salidas de transductor con búfer | Un conector coaxial por canal en el frente, protegido contra cortocircuitos |
| Impedancia de salida | 550 Ω |
| Fuente de alimentación del transductor | Prox/Velom I/O multimodo: -23 Vdc nominal a 43 mA máx |
| Grabadora | +4 a +20 mA, proporcional al monitor a escala completa, una salida por canal, protegido contra cortocircuitos |
| Cumplimiento de Voltaje (Salida de Corriente) | Rango de 0 a +12 Vdc a través de la carga, resistencia de carga 0 a 600 Ω |
| Resolución | 0.3662 μA por bit, error ±0.25% a temperatura ambiente, error ±0.7% en rango de temperatura, tasa de actualización ≤100 ms |
Acondicionamiento de señal
| Parámetro | Valor |
|---|---|
| Vibración Radial Hidro y Vibración Radial Hidro Multimodo | Filtro vectorial IX y NX: Filtro Q Constante, rechazo mínimo en banda de parada de -50 dB; Valor N en NX seleccionable entre 2 y 20 (25 cpm a 1,500 cpm) o 2 a 50 (25 cpm a 600 cpm); Compuesto: amplitud NX multiplicada por el porcentaje de cambio en el espacio desde la posición cero para detección de falla de pasador de corte |
| Espacio de Aire Hidro y Espacio de Aire Multimodo | Filtro vectorial IX y 2X: Filtro Q Constante, rechazo mínimo en banda de parada de -51 dB; Modo Bajo: 60 a 6,000 cpm; Modo Alto: 60 a 24,600 cpm; Todos los valores excepto espacio de aire instantáneo válidos para 1 a 200 polos/segundo |
| Calidad del Filtro | Pasa-altos: 4 polos (80 dB/década, 24 dB/octava); Pasa-bajos: 2 polos (40 dB/década, 12 dB/octava) |
Precisión
| Parámetro | Valor |
|---|---|
| Directo y Espacio | ±0.33% típico a escala completa, ±1% máximo |
| IX y NX | ±0.33% típico a escala completa, ±1% IX máximo, ±3% NX máximo |
| Promedio, Mínimo, Máximo Espacio de Aire | ±0.33% típico a escala completa, ±1% máximo |
| Velocidad Directa Hidro | ±0.33% típico a escala completa, ±1% máximo |
| Aceleración Hidro Directa | ±1% del máximo a escala completa (Pico), ±2% del máximo a escala completa (RMS) |
| Presión Hidrodinámica Presión Estática | ±0.87% del máximo a escala completa |
Respuesta de Frecuencia
| Parámetro | Valor |
|---|---|
| Sesgo de Velocidad Hidro | Modo Bajo: -3 dB a 0.02 Hz; Modo Alto: -3 dB a 0.07 Hz |
| Velocidad Directa Hidro | Modo Bajo: 0.1875 a 343.75 Hz, -3 dB; Modo Alto: 0.75 a 1375 Hz, -3 dB |
| Sesgo de Aceleración Hidro | Filtro pasa bajos, -3 dB a 0.01 Hz |
| Filtro de Aceleración Hidro No OK | Filtro pasa bajos, -3 dB a 2400 Hz |
| Filtro de Aceleración Hidro 1X | Filtro Q constante, rechazo mínimo en banda de parada de -51 dB, válido para 60 cpm a 60,000 cpm |
| Aceleración Multimodal | No integrado: RMS 10 a 30,000 Hz, Pico 3 a 30,000 Hz; Integrado: RMS 10 a 20,000 Hz, Pico 3 a 20,000 Hz |
| Paso de Polo de Bobinado Final del Estator Hidro | 2x frecuencia de línea (100 Hz o 120 Hz), filtro Q constante (Q=20), rechazo mínimo en banda de parada de -60 dB |
Alarmas
| Parámetro | Valor |
|---|---|
| Puntos de ajuste de alarma | Ajustable de 0 a 100% de la escala completa para cada valor medido, limitado por el rango del transductor; Alerta para cada valor estático activo, Peligro para cualquier dos valores estáticos activos |
| Precisión de Alarma | Dentro del 0.13% del valor deseado |
| Retrasos de tiempo de alarma | Alerta: 1 a 400 segundos en intervalos de un segundo; Peligro: 1 a 400 segundos en intervalos de un segundo; Canales multimodo: Retrasos establecidos para cada valor medido con puntos de ajuste de alarma; Canales estándar: Un retraso de alerta y peligro por canal |
Variables Medidas
| Parámetro | Valor |
|---|---|
| Vibración Radial Hidro | Directo, Brecha, Amplitud 1X, Retardo de Fase 1X, Amplitud NX, Retardo de Fase NX, Amplitud No 1X, Amplitud Compuesta |
| RV Hidro Multimodo | Directo, Brecha, Amplitud 1X, Retardo de Fase 1X, Amplitud NX, Retardo de Fase NX, Amplitud No 1X, Amplitud Compuesta, Modo |
| Brecha de Aire Hidro | Espacio de Aire Promedio, Espacio de Aire Instantáneo, Espacio de Aire Mínimo, Espacio de Aire Máximo, Número de Polo de Espacio de Aire Mínimo, Número de Polo de Espacio de Aire Máximo |
| Espacio de Aire Multimodal | Espacio de Aire Promedio, Espacio de Aire Instantáneo, Espacio de Aire Mínimo, Espacio de Aire Máximo, Número de Polo de Espacio de Aire Mínimo, Número de Polo de Espacio de Aire Máximo, Modo |
| Velocidad Hidro | Directo, Sesgo, Amplitud 1X, Retraso de Fase 1X, Amplitud 2X, Retraso de Fase 2X |
| Velocidad Hidro Multimodal | Directo, Sesgo, Amplitud 1X, Retraso de Fase 1X, Amplitud 2X, Retraso de Fase 2X, Modo |
| Empuje Hidro | Directo, Espacio |
| Empuje Multimodal | Directo, Espacio, Modo |
| Aceleración Hidro | Directo, Amplitud 1X, Amplitud 2X, Retraso de Fase 1X, Retraso de Fase 2X |
| Aceleración Multimodal | Directo, Amplitud 1X, Amplitud 2X, Retraso de Fase 1X, Retraso de Fase 2X, Modo |
| Bobinado Final del Estator Hidro | Directo, Amplitud Paso de Polo, Resultante Directa, Resultante Paso de Polo |
| Presión Hidrodinámica Multimodal | Directo, Presión Estática, Amplitud 1X, Amplitud 2X, Retraso de Fase 1X, Retraso de Fase 2X, Modo |
Físico
| Parámetro | Valor |
|---|---|
| Dimensiones del Módulo del Monitor (Alto x Ancho x Profundidad) | 241.3 mm x 24.4 mm x 241.8 mm (9.50 in x 0.96 in x 9.52 in) |
| Peso del Módulo Monitor | 0.91 kg (2.0 lb) |
| Dimensiones del módulo de E/S (Alto x Ancho x Profundidad) | 241.3 mm x 24.4 mm x 99.1 mm (9.50 in x 0.96 in x 3.90 in) |
| Peso del módulo de E/S | 0.20 kg (0.44 lb) |
Requisitos de espacio en rack
| Parámetro | Valor |
|---|---|
| Módulo de Monitor | 1 ranura frontal de altura completa |
| Módulos de E/S | 1 ranura trasera de altura completa |
Requisitos de Firmware y Software
| Parámetro | Valor |
|---|---|
| Versión de Firmware 3500/46M | Multimodo Hydro RV, Espacio de Aire, Velocidad, Empuje, Aceleración: 2.40; Hidro Estator Bobinado Final: 4.10; Presión Dinámica Multimodo Hydro: 4.21 |
| Versión de Software 3500/01 | 3.80 para aplicaciones multimodo; 3.93 para SEW; 5.20 para Presión Dinámica |
| Versión de Software 3500/02 | 2.51 para aplicaciones multimodo; 2.52 para SEW |
| Versión de Software 3500/03 | 1.51 para aplicaciones multimodo; 1.52 para SEW |
| Versión de Firmware 3500/22 | 1.32 para aplicaciones multimodo que utilizan comandos de software o pantalla 3500/94 |
| Versión de Firmware 3500/92 | 1.16 para aplicaciones multimodo que utilizan comandos de software |
| Sistema 1 | Requerido para soporte multimodo completo |
| Requisito de Hardware | Módulos de E/S Multimodo Revisión S para aplicaciones multimodo que utilizan contactos de hardware |