Módulo de Relé de Protección de Variador ABB NGDR-02 | Seguridad SIL3 para Variadores ACS
Módulo de Relé de Protección de Variador ABB NGDR-02 | Seguridad SIL3 para Variadores ACS
Manufacturer: ABB
Product No.: NGDR-02
Condition:1000 en stock
Product Type: Módulo de Relé de Seguridad
Product Origin: 9108456734979
Payment: T/T, Western Union
Weight: 1000g
Shipping port: Xiamen
Warranty: 12 months
- Soporte 24/7
- Devoluciones en 30 días
- Envío Rápido
Módulo Relé de Protección Drive Guard ABB NGDR-02 - Protección de Seguridad SIL3 para Variadores Industriales
El Módulo Relé de Protección Drive Guard ABB NGDR-02 ofrece monitoreo y protección de seguridad certificada para variadores de frecuencia de las series ACS600 y ACS800, asegurando el cumplimiento con normas internacionales de seguridad para maquinaria. Este relé de seguridad clasificado SIL3/PL e proporciona funciones críticas de parada de emergencia y torque seguro apagado (STO), protegiendo al personal y al equipo en entornos de automatización industrial donde los sistemas de variadores representan riesgos potenciales.
Especificaciones Básicas de Seguridad
| Parámetro | Especificación |
|---|---|
| Número de pieza | NGDR-02 |
| Clasificación de Seguridad | SIL 3 (IEC 61508) / PL e (ISO 13849-1) |
| Entradas de Seguridad | 4 entradas de seguridad de doble canal (24V CC) |
| Salidas de Seguridad | 2 salidas de relé de seguridad (5A @ 250V CA) |
| Accionamientos compatibles | ABB ACS600, serie ACS800 (todas las potencias) |
| Interfaz de Comunicación | Fibra óptica DDCS o Profibus DP |
| Fuente de Alimentación | 24V CC nominal (rango operativo de 18-30V CC) |
| Consumo de Energía | 5W máximo |
| Temperatura de operación | -15°C a +55°C (5°F a 131°F) |
| Montaje | Montaje interno en ranura en el armario del variador |
| Dimensiones (L×A×H) | 100 × 80 × 20 mm (aproximado) |
| Peso | 0,3 kg |
| Certificaciones | CE, UL, IEC 61508, IEC 61800-5-2 |
| País de origen | Suiza |
Funciones y Operación de Seguridad
Integración de Parada de Emergencia (E-Stop): El NGDR-02 monitorea circuitos de parada de emergencia de doble canal con detección de fallos cruzados, asegurando que cualquier falla de un solo componente no comprometa la seguridad. Cuando se detecta una condición de parada de emergencia, el módulo elimina inmediatamente la alimentación de los controladores de puerta del variador, deteniendo el motor de forma segura dentro del tiempo de respuesta requerido para aplicaciones SIL3.
Safe Torque Off (STO): Implementa la funcionalidad de torque seguro apagado conforme a IEC 61800-5-2 interrumpiendo las señales de control de la etapa de potencia del variador. Esto previene el reinicio inesperado del motor durante actividades de mantenimiento sin desconectar la alimentación principal, permitiendo procedimientos de servicio más seguros mientras se mantiene la productividad.
Arquitectura de Doble Canal: Cada entrada de seguridad utiliza rutas de señal redundantes con monitoreo diagnóstico continuo. El módulo compara ambos canales en tiempo real, detectando discrepancias que podrían indicar fallos de cableado, fallos de componentes o intentos de manipulación. Esta arquitectura logra la cobertura diagnóstica requerida para la certificación SIL3/PL e.
Lógica Configurable: Soporta múltiples topologías de circuitos de seguridad incluyendo dispositivos de seguridad conectados en serie, monitoreo paralelo de múltiples zonas e integración con PLCs de seguridad. Los parámetros de configuración pueden establecerse mediante interruptores DIP o a través de la interfaz del panel de control del accionamiento.
Escenarios de Aplicación Industrial
Sistemas de Manejo de Materiales: Protege a los operadores que trabajan cerca de accionamientos de cintas transportadoras, grúas aéreas y vehículos guiados automatizados (AGVs) proporcionando un apagado inmediato del motor cuando se violan barreras de seguridad o se activan paradas de emergencia. El tiempo de respuesta rápido del NGDR-02 cumple con los estrictos requisitos de aplicaciones de manejo de materiales de alta velocidad.
Operaciones de Máquinas Herramienta: Garantiza la operación segura de máquinas CNC, tornos y centros de fresado donde husillos giratorios y ejes en movimiento representan riesgos de aplastamiento y atrapamiento. La integración con cortinas de luz de seguridad y protecciones interbloqueadas impide la operación de la máquina cuando el personal se encuentra en zonas de peligro.
Maquinaria de Empaque e Impresión: Coordina funciones de seguridad en líneas de empaque con múltiples accionamientos donde los operadores realizan cambios frecuentes y mantenimiento. La función de torque seguro desactivado permite ajustes mecánicos sin aislamiento total de potencia, reduciendo el tiempo de inactividad mientras se mantiene el cumplimiento de seguridad.
Sistemas de Bombas y Ventiladores: Proporciona apagado de seguridad para grandes ventiladores HVAC, bombas industriales y accionamientos de compresores en instalaciones donde un reinicio inesperado del motor podría poner en peligro al personal de mantenimiento. Las salidas de relé del módulo también pueden activar alarmas externas y mecanismos de bloqueo.
Celdas de Robótica y Automatización: Se integra con sistemas de seguridad para robots colaborativos y protección perimetral para crear zonas de seguridad completas. El NGDR-02 coordina la seguridad del accionamiento con otros componentes de la celda, asegurando que todos los ejes de movimiento se detengan simultáneamente cuando se violan las condiciones de seguridad.
Integración del Sistema y Cableado
El NGDR-02 se instala directamente en ranuras de opción dedicadas dentro de los armarios de accionamientos ACS600 y ACS800, conectándose al bus de control interno del accionamiento sin cableado externo. Los terminales de entrada de seguridad aceptan dispositivos de seguridad estándar de 24V DC, incluyendo botones de parada de emergencia, relés de seguridad, cortinas de luz y PLCs de seguridad con salidas de doble canal.
Opciones de Comunicación: Para sistemas de accionamientos distribuidos, el módulo soporta DDCS de fibra óptica (Drive-to-Drive Communication System) o conectividad Profibus DP, permitiendo la monitorización y diagnóstico de seguridad centralizados. La información de estado, incluyendo estados de entrada, condiciones de fallo y contadores de diagnóstico, puede ser accedida remotamente a través de la interfaz fieldbus del accionamiento.
Aplicaciones de Salida de Relé: Las dos salidas de relé de seguridad proporcionan señales de seguridad cableadas para dispositivos externos como contactores de motor, controles de freno o entradas de PLC de seguridad. Cada relé cuenta con contactos guiados por fuerza con acción de apertura positiva, cumpliendo los requisitos para aplicaciones de conmutación críticas para la seguridad.
Cumplimiento y Certificación
El NGDR-02 ha sido certificado de forma independiente a SIL3 según las normas de seguridad funcional IEC 61508 y Nivel de Rendimiento e (PL e) conforme a los requisitos de seguridad de maquinaria ISO 13849-1. La documentación de certificación incluye datos de tasa de fallos, cálculos de cobertura diagnóstica y procedimientos de prueba de verificación requeridos para la validación del ciclo de vida de seguridad.
Conformidad Regulatoria: Cumple con los requisitos de la Directiva Europea de Maquinaria 2006/42/CE para partes relacionadas con la seguridad de sistemas de control. La certificación UL cubre instalaciones en Norteamérica que requieren cumplimiento con NFPA 79 para sistemas eléctricos de maquinaria industrial.
Características de diagnóstico y mantenimiento
- Indicadores LED de estado para alimentación, estados de entrada de seguridad y condiciones de fallo
- Autodiagnóstico continuo con detección automática de fallos y apagado seguro
- Registro de memoria de fallos accesible a través del panel de control del accionamiento o interfaz fieldbus
- Monitoreo de pulsos de prueba para detección de contactos de relé soldados
- Tiempos de respuesta configurables para cumplir con los requisitos de seguridad de la aplicación
- Capacidad de intercambio en caliente para reemplazo sin apagar todo el sistema de accionamiento (cuando está configurado correctamente)
Instalación y puesta en marcha
La instalación requiere personal calificado familiarizado con los principios de seguridad funcional e integración de sistemas de accionamiento. El NGDR-02 debe configurarse según la evaluación de riesgos de seguridad para la aplicación específica, estableciendo intervalos adecuados de pruebas de verificación basados en el Nivel de Integridad de Seguridad requerido.
Importante: La validación de la función de seguridad debe realizarse después de la instalación y periódicamente según el plan del ciclo de vida de seguridad. ABB proporciona listas de verificación de puesta en marcha y procedimientos de validación en el manual de seguridad del producto.
Productos relacionados
| Nombre del Producto | Número de pieza | Descripción | Enlace |
|---|---|---|---|
| Placa de control inversora ABB NAMC-11 | 3BSE015488R1 | Placa de control principal para variadores ACS600 | Ver Producto |
| Placa de Control ABB RDCU-02C | 64607901P | Unidad de control para sistemas de accionamiento ACS800 | Ver Producto |
| Placa Driver de Puerta ABB BGDR-01C | 3AUA0000074145 | Driver de puerta IGBT para la serie ACS880 | Ver Producto |
¿Por qué elegir Industrial Control Hub?
Nos especializamos en componentes de automatización críticos para la seguridad con suministro directo de fábrica y documentación completa de certificación. Cada módulo NGDR-02 se envía con manuales de seguridad, guías de instalación y certificados de conformidad necesarios para presentaciones regulatorias. Nuestro equipo técnico ofrece consulta de seguridad previa a la venta y soporte post-instalación para asegurar auditorías de certificación exitosas.
Garantía y Soporte: Garantía del fabricante de 12 meses que cubre defectos en materiales y mano de obra. Acuerdos de servicio extendidos disponibles para aplicaciones críticas de seguridad que requieren disponibilidad garantizada de repuestos y soporte técnico prioritario.
© 2025 INDUSTRIAL CONTROL HUB. Todos los derechos reservados.
Fuente original: https://www.indctrlhub.com
Contacto: sales@indctrlhub.com | +0086 18359243191
Product Description
Módulo Relé de Protección Drive Guard ABB NGDR-02 - Protección de Seguridad SIL3 para Variadores Industriales
El Módulo Relé de Protección Drive Guard ABB NGDR-02 ofrece monitoreo y protección de seguridad certificada para variadores de frecuencia de las series ACS600 y ACS800, asegurando el cumplimiento con normas internacionales de seguridad para maquinaria. Este relé de seguridad clasificado SIL3/PL e proporciona funciones críticas de parada de emergencia y torque seguro apagado (STO), protegiendo al personal y al equipo en entornos de automatización industrial donde los sistemas de variadores representan riesgos potenciales.
Especificaciones Básicas de Seguridad
| Parámetro | Especificación |
|---|---|
| Número de pieza | NGDR-02 |
| Clasificación de Seguridad | SIL 3 (IEC 61508) / PL e (ISO 13849-1) |
| Entradas de Seguridad | 4 entradas de seguridad de doble canal (24V CC) |
| Salidas de Seguridad | 2 salidas de relé de seguridad (5A @ 250V CA) |
| Accionamientos compatibles | ABB ACS600, serie ACS800 (todas las potencias) |
| Interfaz de Comunicación | Fibra óptica DDCS o Profibus DP |
| Fuente de Alimentación | 24V CC nominal (rango operativo de 18-30V CC) |
| Consumo de Energía | 5W máximo |
| Temperatura de operación | -15°C a +55°C (5°F a 131°F) |
| Montaje | Montaje interno en ranura en el armario del variador |
| Dimensiones (L×A×H) | 100 × 80 × 20 mm (aproximado) |
| Peso | 0,3 kg |
| Certificaciones | CE, UL, IEC 61508, IEC 61800-5-2 |
| País de origen | Suiza |
Funciones y Operación de Seguridad
Integración de Parada de Emergencia (E-Stop): El NGDR-02 monitorea circuitos de parada de emergencia de doble canal con detección de fallos cruzados, asegurando que cualquier falla de un solo componente no comprometa la seguridad. Cuando se detecta una condición de parada de emergencia, el módulo elimina inmediatamente la alimentación de los controladores de puerta del variador, deteniendo el motor de forma segura dentro del tiempo de respuesta requerido para aplicaciones SIL3.
Safe Torque Off (STO): Implementa la funcionalidad de torque seguro apagado conforme a IEC 61800-5-2 interrumpiendo las señales de control de la etapa de potencia del variador. Esto previene el reinicio inesperado del motor durante actividades de mantenimiento sin desconectar la alimentación principal, permitiendo procedimientos de servicio más seguros mientras se mantiene la productividad.
Arquitectura de Doble Canal: Cada entrada de seguridad utiliza rutas de señal redundantes con monitoreo diagnóstico continuo. El módulo compara ambos canales en tiempo real, detectando discrepancias que podrían indicar fallos de cableado, fallos de componentes o intentos de manipulación. Esta arquitectura logra la cobertura diagnóstica requerida para la certificación SIL3/PL e.
Lógica Configurable: Soporta múltiples topologías de circuitos de seguridad incluyendo dispositivos de seguridad conectados en serie, monitoreo paralelo de múltiples zonas e integración con PLCs de seguridad. Los parámetros de configuración pueden establecerse mediante interruptores DIP o a través de la interfaz del panel de control del accionamiento.
Escenarios de Aplicación Industrial
Sistemas de Manejo de Materiales: Protege a los operadores que trabajan cerca de accionamientos de cintas transportadoras, grúas aéreas y vehículos guiados automatizados (AGVs) proporcionando un apagado inmediato del motor cuando se violan barreras de seguridad o se activan paradas de emergencia. El tiempo de respuesta rápido del NGDR-02 cumple con los estrictos requisitos de aplicaciones de manejo de materiales de alta velocidad.
Operaciones de Máquinas Herramienta: Garantiza la operación segura de máquinas CNC, tornos y centros de fresado donde husillos giratorios y ejes en movimiento representan riesgos de aplastamiento y atrapamiento. La integración con cortinas de luz de seguridad y protecciones interbloqueadas impide la operación de la máquina cuando el personal se encuentra en zonas de peligro.
Maquinaria de Empaque e Impresión: Coordina funciones de seguridad en líneas de empaque con múltiples accionamientos donde los operadores realizan cambios frecuentes y mantenimiento. La función de torque seguro desactivado permite ajustes mecánicos sin aislamiento total de potencia, reduciendo el tiempo de inactividad mientras se mantiene el cumplimiento de seguridad.
Sistemas de Bombas y Ventiladores: Proporciona apagado de seguridad para grandes ventiladores HVAC, bombas industriales y accionamientos de compresores en instalaciones donde un reinicio inesperado del motor podría poner en peligro al personal de mantenimiento. Las salidas de relé del módulo también pueden activar alarmas externas y mecanismos de bloqueo.
Celdas de Robótica y Automatización: Se integra con sistemas de seguridad para robots colaborativos y protección perimetral para crear zonas de seguridad completas. El NGDR-02 coordina la seguridad del accionamiento con otros componentes de la celda, asegurando que todos los ejes de movimiento se detengan simultáneamente cuando se violan las condiciones de seguridad.
Integración del Sistema y Cableado
El NGDR-02 se instala directamente en ranuras de opción dedicadas dentro de los armarios de accionamientos ACS600 y ACS800, conectándose al bus de control interno del accionamiento sin cableado externo. Los terminales de entrada de seguridad aceptan dispositivos de seguridad estándar de 24V DC, incluyendo botones de parada de emergencia, relés de seguridad, cortinas de luz y PLCs de seguridad con salidas de doble canal.
Opciones de Comunicación: Para sistemas de accionamientos distribuidos, el módulo soporta DDCS de fibra óptica (Drive-to-Drive Communication System) o conectividad Profibus DP, permitiendo la monitorización y diagnóstico de seguridad centralizados. La información de estado, incluyendo estados de entrada, condiciones de fallo y contadores de diagnóstico, puede ser accedida remotamente a través de la interfaz fieldbus del accionamiento.
Aplicaciones de Salida de Relé: Las dos salidas de relé de seguridad proporcionan señales de seguridad cableadas para dispositivos externos como contactores de motor, controles de freno o entradas de PLC de seguridad. Cada relé cuenta con contactos guiados por fuerza con acción de apertura positiva, cumpliendo los requisitos para aplicaciones de conmutación críticas para la seguridad.
Cumplimiento y Certificación
El NGDR-02 ha sido certificado de forma independiente a SIL3 según las normas de seguridad funcional IEC 61508 y Nivel de Rendimiento e (PL e) conforme a los requisitos de seguridad de maquinaria ISO 13849-1. La documentación de certificación incluye datos de tasa de fallos, cálculos de cobertura diagnóstica y procedimientos de prueba de verificación requeridos para la validación del ciclo de vida de seguridad.
Conformidad Regulatoria: Cumple con los requisitos de la Directiva Europea de Maquinaria 2006/42/CE para partes relacionadas con la seguridad de sistemas de control. La certificación UL cubre instalaciones en Norteamérica que requieren cumplimiento con NFPA 79 para sistemas eléctricos de maquinaria industrial.
Características de diagnóstico y mantenimiento
- Indicadores LED de estado para alimentación, estados de entrada de seguridad y condiciones de fallo
- Autodiagnóstico continuo con detección automática de fallos y apagado seguro
- Registro de memoria de fallos accesible a través del panel de control del accionamiento o interfaz fieldbus
- Monitoreo de pulsos de prueba para detección de contactos de relé soldados
- Tiempos de respuesta configurables para cumplir con los requisitos de seguridad de la aplicación
- Capacidad de intercambio en caliente para reemplazo sin apagar todo el sistema de accionamiento (cuando está configurado correctamente)
Instalación y puesta en marcha
La instalación requiere personal calificado familiarizado con los principios de seguridad funcional e integración de sistemas de accionamiento. El NGDR-02 debe configurarse según la evaluación de riesgos de seguridad para la aplicación específica, estableciendo intervalos adecuados de pruebas de verificación basados en el Nivel de Integridad de Seguridad requerido.
Importante: La validación de la función de seguridad debe realizarse después de la instalación y periódicamente según el plan del ciclo de vida de seguridad. ABB proporciona listas de verificación de puesta en marcha y procedimientos de validación en el manual de seguridad del producto.
Productos relacionados
| Nombre del Producto | Número de pieza | Descripción | Enlace |
|---|---|---|---|
| Placa de control inversora ABB NAMC-11 | 3BSE015488R1 | Placa de control principal para variadores ACS600 | Ver Producto |
| Placa de Control ABB RDCU-02C | 64607901P | Unidad de control para sistemas de accionamiento ACS800 | Ver Producto |
| Placa Driver de Puerta ABB BGDR-01C | 3AUA0000074145 | Driver de puerta IGBT para la serie ACS880 | Ver Producto |
¿Por qué elegir Industrial Control Hub?
Nos especializamos en componentes de automatización críticos para la seguridad con suministro directo de fábrica y documentación completa de certificación. Cada módulo NGDR-02 se envía con manuales de seguridad, guías de instalación y certificados de conformidad necesarios para presentaciones regulatorias. Nuestro equipo técnico ofrece consulta de seguridad previa a la venta y soporte post-instalación para asegurar auditorías de certificación exitosas.
Garantía y Soporte: Garantía del fabricante de 12 meses que cubre defectos en materiales y mano de obra. Acuerdos de servicio extendidos disponibles para aplicaciones críticas de seguridad que requieren disponibilidad garantizada de repuestos y soporte técnico prioritario.
© 2025 INDUSTRIAL CONTROL HUB. Todos los derechos reservados.
Fuente original: https://www.indctrlhub.com
Contacto: sales@indctrlhub.com | +0086 18359243191