
Product Description
HELMHOLZ 700-600-CAN12 Ersatz-/Upgrade-Lösung für die CAN 300 PRO Serie – Garantierter reibungsloser Übergang
Die Modernisierung alter CAN-Bus-Infrastrukturen muss nicht mit Ausfallzeiten verbunden sein. Das HELMHOLZ 700-600-CAN12 (CAN 300 PRO Kommunikationsmodul) ist eine leistungsstarke Feldbus-Schnittstelle, die sich nahtlos in bestehende PROFIBUS- und CAN-basierte Steuerungsarchitekturen integrieren lässt. Ob Sie ein End-of-Life-Gateway ersetzen oder ein Legacy-Netzwerk erweitern – dieses Modul bietet einen geprüften, plug-and-play Migrationspfad, der Ihre bestehende Verkabelung beibehält und gleichzeitig moderne Diagnose- und Durchsatzfunktionen freischaltet.
Entwickelt für industrielle Umgebungen mit Anforderungen an deterministische Kommunikation unterstützt der 700-600-CAN12 CANopen Master/Slave-Konfigurationen und ist vollständig kompatibel mit Standard-Hutschienenmontagemaßen – was kostspielige Schaltschrank-Neukonstruktionen überflüssig macht. Zielanwender sind Systemintegratoren, OEM-Maschinenbauer und Instandhaltungsteams, die Multi-Vendor-Automationslandschaften verwalten.
Kompatibilitätsvergleichstabelle
| Parameter | Legacy CAN 300 (Vorherige Generation) | HELMHOLZ 700-600-CAN12 (CAN 300 PRO) |
|---|---|---|
| CAN-Protokoll | CANopen DS301 (eingeschränkt) | CANopen DS301 / DS401 / DS402 Vollständig |
| Maximale Baudrate | 500 kbit/s | 1 Mbit/s |
| Anzahl der Knoten | Bis zu 64 Knoten | Bis zu 127 Knoten |
| Diagnoseschnittstelle | Nur LED | LED + Softwarediagnose über PROFIBUS DP |
| Montage | Hutschiene (35 mm) | Hutschiene (35 mm) – direkter Austausch |
| Konfigurationstool | Proprietäre Legacy-Software | STEP 7 / TIA Portal / SYCON.net |
| Garantie | Variiert (Legacy) | 12 Monate – Industrial Control Hub |
Nahtlose Upgrade-Lösungen
Eine erfolgreiche Migration zum 700-600-CAN12 erfordert oft die Überprüfung oder Aktualisierung benachbarter Komponenten in Ihrem Schaltschrank. Beim Austausch Ihres Legacy-CAN-Gateways stellen Sie sicher, dass die folgenden Begleitmodule kompatible Firmware- und Hardwareversionen besitzen:
- CAN-Netzwerkprozessor (CPU) – Vergewissern Sie sich, dass Ihr CPU-Modul CANopen-Master mit 1 Mbit/s unterstützt. Das Bachmann ME203/CN CPU-Prozessormodul bietet bewährte CAN- und Ethernet-Koprozessierung für Multi-Protokoll-Umgebungen.
- Ethernet-fähige CPU-Backup – Für redundante Architekturen bietet das Bachmann ME203/EN Prozessormodul identische CAN-Unterstützung mit einem zusätzlichen Ethernet-Anschluss für SCADA-Konnektivität.
- CANopen I/O-Erweiterung – Wenn der 700-600-CAN12 als CANopen-Master eingesetzt wird, koppeln Sie ihn mit dem Bachmann DIO264-C-A60 64-Kanal CANopen Slave für skalierbare digitale Ein-/Ausgänge ohne zusätzliche Gateways.
- ? Fieldbus-Brücke (PROFIBUS DP) – Wenn Ihre übergeordnete SPS über PROFIBUS kommuniziert, verbindet das ABB CI830 Profibus DP Kommunikationsmodul das 700-600-CAN12 Netzwerk mit AC800M Steuerungen mit bis zu 12 Mbit/s.
- ? Fieldbus-Modul (Alternative) – Für Installationen mit ABB 800xA DCS bietet das ABB FI810F Fieldbus-Modul eine kompatible Schnittstellenebene zwischen dem CAN 300 PRO Segment und dem Prozessleitsystem.
- ? ModuleBus Glasfasermodem – Für lange CAN-Verbindungen von Schrank zu Schrank ist das ABB TB840A ModuleBus Cluster Modem vorteilhaft, da es Masseschleifenstörungen auf verlängerten CAN-Segmenten eliminiert.
- ? 24V DC Stromversorgung – Sorgen Sie während des Upgrade-Zeitraums für eine stabile Busversorgung. Das ABB SD822 24V DC 5A Stromversorgungsmodul ist für den Dauerbetrieb in der Industrie ausgelegt und unterstützt Hot-Swap-Szenarien.
- ? PLC-Prozessor (AC500 Serie) – Wenn die Migration ein Upgrade der Host-PLC beinhaltet, unterstützt das ABB PM573-ETH Prozessormodul (AC500, 512KB, Ethernet) nativ die CANopen-Master-Konfiguration, die mit dem 700-600-CAN12 kompatibel ist.
- ? Hochgeschwindigkeits-I/O-Leiterplatte – Für zeitkritische Bewegungs- oder Sicherheitskreise auf demselben Backplane verarbeitet die ABB UNS 0883A-P Fast I/O Leiterplatte Scanzyklen unter einer Millisekunde, ohne den CAN-Bus-Durchsatz zu beeinträchtigen.
- ? PROFIBUS DP Schnittstelle (Alternative Variante) – Für Standorte mit gemischten PROFIBUS- und CAN-Topologien bietet das ABB CI830 12Mbps AC800M Interface einen sekundären PROFIBUS DP Port, um die Verbindung zu Altsystemen während gestaffelter Umstellungen aufrechtzuerhalten.
Nachrüstungsanleitung FAQ
- F1: Kann ich die vorhandene CAN-Bus-Verkabelung bei der Installation des 700-600-CAN12 wiederverwenden?
- Ja. Der 700-600-CAN12 verwendet standardmäßige 9-polige Sub-D CAN-Steckverbinder (ISO 11898). Bestehende verdrillte Zweidrahtleitungen, die für 1 Mbit/s ausgelegt sind, können vollständig wiederverwendet werden. Überprüfen Sie vor dem Einschalten, ob Abschlusswiderstände (120 Ω) an beiden Enden des Bussegments vorhanden sind.
- F2: Welche Programmierwerkzeuge sind mit dem CAN 300 PRO kompatibel?
- Das Modul ist konfigurierbar über SYCON.net (HMS Networks), Siemens STEP 7 (GSD-Datei-Import) und TIA Portal V15+. Legacy-Konfigurationsdateien der vorherigen CAN 300-Generation können mit geringfügigen Parameteranpassungen importiert werden – in den meisten Fällen ist keine vollständige Neuprogrammierung erforderlich.
- F3: Passt der 700-600-CAN12 in denselben DIN-Schienenplatz wie der vorherige CAN 300?
- Die physischen Abmessungen sind identisch (35 mm DIN-Schiene, Standardbreite). Keine Änderungen am Schaltschrankausschnitt erforderlich. Bestätigen Sie vor der Installation, dass die Pinbelegung des Rückwandsteckers mit Ihrer spezifischen Rack-Revision übereinstimmt.
- F4: Wie gehe ich mit Knotenadresskonflikten während der Migration um?
- Der CAN 300 PRO unterstützt die Knotenadressvergabe über Drehschalter (Hardware) oder Software-Override. Während der schrittweisen Migration weisen Sie dem neuen Modul eine temporäre Knoten-ID außerhalb des aktiven Bereichs zu, nehmen es in Betrieb und vergeben die endgültige Adresse im geplanten Wartungsfenster.
- F5: Was passiert mit meinen bestehenden CANopen-Geräteprofilen (DS401/DS402)?
- Der 700-600-CAN12 unterstützt nativ die Profile DS301, DS401 (I/O) und DS402 (Antriebe). Bestehende EDS-Dateien Ihrer CANopen-Slaves werden direkt in SYCON.net importiert – kein Profil-Remapping erforderlich.
- F6: Ist das Modul mit PROFIBUS-Mastern von Drittanbietern kompatibel?
- Ja. Die PROFIBUS DP-Schnittstelle am CAN 300 PRO entspricht vollständig EN 50170 und funktioniert mit jedem DP-Master (Siemens, ABB, Schneider, Beckhoff). Importieren Sie die bereitgestellte GSD-Datei in Ihr Master-Konfigurationstool, um die Integration abzuschließen.
Garantiezusicherung
Jede HELMHOLZ 700-600-CAN12-Einheit, die vom Industrial Control Hub geliefert wird, ist ab Versanddatum durch eine 12-monatige Austauschgarantie abgedeckt. Unsere Garantiebedingungen umfassen:
- ?? DOA (Dead on Arrival) Schutz: Vollständiger Ersatz innerhalb von 7 Werktagen nach bestätigter Fehleranzeige.
- ?? Abdeckung bei Funktionsausfall: Module, die unter normalen Betriebsbedingungen (gemäß IEC 61131-2) innerhalb von 12 Monaten ausfallen, werden kostenlos ersetzt.
- ?? Vorversandprüfung: Alle Einheiten werden vor dem Versand funktional geprüft – Einschalten, CAN-Bus-Erkennung und PROFIBUS DP Handshake-Tests werden protokolliert.
- ?? Technischer Support Inklusive: Die Garantiezeit umfasst E-Mail- und Telefonsupport für Fragen zur Installation und Inbetriebnahme ohne zusätzliche Kosten.
- ?? Ausnahmen: Physische Schäden, falsche Verkabelung oder Betrieb außerhalb der angegebenen Spannungs-/Temperaturbereiche (laut Datenblatt) führen zum Erlöschen der Garantie.
Um eine Garantieanspruch einzuleiten, kontaktieren Sie unser Team mit Ihrer Bestellnummer und einer kurzen Fehlerbeschreibung. Durchschnittliche Bearbeitungszeit: 3–5 Werktage.
? 2026 INDUSTRIAL CONTROL HUB. Alle Rechte vorbehalten.
Originalquelle: https://www.indctrlhub.com
Kontakt: [email protected] | +0086 18359243191